Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
migliora le vendite e la fedeltà degli acquirenti trasformando l'esperienza telefonica e in-store per i tuoi clienti.
improve sales and shopper loyalty by transforming both the phone and in-store experience for your customers.
gli operatori del retail possono utilizzare soluzioni che forniscono un'esperienza in-store unica, sfruttando il portfolio di wordline
retailers will benefit from complete end to end solutions that provide a unique in-store experience leveraging the full wordline portfolio.
acquisto in-store: raccoglie il parere del cliente sui prodotti acquistati in passato e determina un indicatore di livello per gli acquisti futuri.
in-store purchase: measures customer opinion on past product purchases, as well as sets a gauge for future purchases
il display può essere organizzato in quasi qualsiasi forma, compresi muri, colonne, diagonali e passaggi per la creazione di un grande impatto visivo in-store.
the display can be arranged into almost any shape, including walls, columns, diagonals and steps to create high-impact in-store displays.
gli accessori stella mccartney saranno disponibili non solo nella sezione dedicata di harrods e nella in-store boutique, ma anche online, su www.harrods.com.
in addition to the new harrods accessories wall and in-store boutique, stella mccartney accessories will also be available at www.harrods.com.
affiancamento e supporto strategico volto alla messa a punto dell'area, sue suddivisioni, scelta degli assortimenti ed allestimento dei reparti, supporto alla comunicazione in-store.
coaching and strategic support to the development of the area, its subdivisions, the choice of sets and set-up of departments, support the in-store communication.
scopo del convegno, quindi, è illustrare i termini e le molteplici modalità di utilizzo di questo strumento che mira a diventare il nuovo media di riferimento per la comunicazione in-store&outdoor.
the aim of the conference is to inform participants about the state of the art, to prepare proposals for new developments, and to assess the future needs of the use of electronic services and publications within and via libraries.
affiancamento e supporto strategico volto alla messa a punto dell'area, sue suddivisioni, scelta degli assortimenti ed allestimento dei reparti, supporto alla comunicazione in-store. + info
coaching and strategic support to the development of the area, its subdivisions, the choice of sets and set-up of departments, support the in-store communication.+ info
nel 2000, netflix ha proposto che sarebbe gestire componente online di blockbuster per esso, e blockbuster potrebbe ospitare la sua componente in-store (eliminando così la necessità per i dvd spediti per posta).
in 2000, netflix proposed that it would handle blockbuster’s online component for it, and blockbuster could host its in-store component (thus eliminating the need for mailed dvds).
come servizio di abbonamento ospitato basato sul cloud, 3dvia home offre un livello di accessibilità e scalabilità che soddisfa le esigenze sia correnti che future. le aziende possono scegliere di distribuire 3dvia home come soluzione basata sul web personalizzata, soluzione in-store o soluzione del concessionario oppure entrambe.
as a hosted cloud-based subscription service, 3dvia home brings accessibility and scalability to meet both current and future needs.
si assuma che un'altra tabella, contract, sia la tabella esterna su store e che la chiave esterna per contract, store_id, faccia riferimento alla chiave principale store_id in store.
let us assume that another table, contract, is a foreign table on store and that the foreign key for contract, store_id, references the primary key store_id in store.
