Hai cercato la traduzione di in termini percentuali da Italiano a Inglese

variazione annua in termini percentuali
annual percentage change

nel 1999variazione annua in termini percentuali
in 1999annual percentage change

relativa 1999variazione annua in termini percentuali
weight 1999annual percentage change

miglioramento rispetto al novembre 2000 in termini percentuali
percentage improvement since november 2000

in termini percentuali, fra queste popolazioni spicca quella dei mapuche.
of these populations, the mapuche people, in percentage terms, are the most significant.

il margine viene calcolato come ricarico in termini percentuali e assoluti.
the margin is calculated as a mark-up in both percentage and absolute terms.

± 15 punti percentuali in termini assoluti
± 15 percentage points in absolute terms

± 5,0 punti percentuali in termini assoluti
± 5,0 percentage point in absolute terms

proseguire gli sforzi di riduzione dei livelli di aiuti in termini percentuali del pil;
continue their efforts to reduce aid levels, in terms of percentage of gdp;

dalla metà di settembre questo numero è aumentato di alcune centinaia in termini percentuali.
in conclusion, and speaking on behalf of my own country, let me emphatically thank commissioner vitorino for his commitment and for his very positive efforts for the europe in which we share.

basta guardare l' impatto in termini percentuali che gli stabilizzatori automatici hanno avuto in europa.
we only have to look at the impact the automatic stabilisers have had in europe in percentage terms.

tabella 1: riduzioni in termini assoluti e in percentuale.
table 1: absolute and percentage reductions

la media dei fermi (oggetto del punto 2) dovrebbe essere accertata in termini percentuali e numerici.
average detentions (referred to in paragraph 2) should be assessed on both a percentage and numerical basis.

i programmi pilota di sorveglianza riguarderanno una parte minima degli sforzi di pesca indicata prevalentemente in termini percentuali;
the pilot schemes will cover a minimum fishing effort mostly expressed in percentages;

riduzione effettivamente applicata sul premio di riferimento ocse (in termini percentuali) previo adeguamento per le condizioni connesse.
actual discount applied to oecd premium benchmark (in percentage terms) after adjustment for related conditions

inoltre, considerando le produzioni in termini percentuali si eliminano gli effetti delle sopravvalutazioni, comuni a tutti gli stati membri.
furthermore, considering production in terms of percentages eliminates the effects of overevaluations common to all member states.

tasso dinteresse: la misura espressa in termini percentuali degli interessi da pagare sul capitale preso in prestito su base annuale.
interest rate: the percent (%) yearly rate at which interest payable on the return of the loan is calculated.

ciò a permesso quindi di ridurre le transazioni da 8 ad 1, in termini percentuali si ha una riduzione dell'87,5%.
that to allowed therefore to reduce the transactions from 8 to 1, in terms percentages has one reduction of 87,5%.

il valore che deriva da questa misurazione, espresso in termini percentuali, è detto, appunto, indice glicemico di un determinato alimento.
this resulting value measurement is called the glycaemic index of that food.

questa distribuzione, espressa in termini percentuali, fornisce indicazioni sulla probabilità che i risultati futuri si collochino all' interno di un determinato intervallo.
the resilience of longer-term inflation expectations suggests that economic agents believe that the ecb will ensure that such short-term shocks will not affect medium to long-term price developments.