Hai cercato la traduzione di in termini più precisi da Italiano a Inglese

io preferirei metterla in termini più precisi.
i would make this more specific.

termini più importanti
most important terms

in termini più ampi, esso significa prendere in considerazione
in its broadest definition, it involves taking into account:

dire qualunque cosa di più, significherebbe parlare in termini più precisi di quanto i fatti lo consentano.
to say any more would be to give a greater precision than the facts warrant.

non ci si potrebbe esprimere in termini più espliciti al riguardo.
it could hardly have been made more abundantly clear, what we are concerned with here.

la domanda ricorda quelle formulate in termini più generali da precedenti parlamentari.
this question echoes the questions worded in more general terms by previous honourable members.

in termini più fondamentali, le nostre società sono strutturate da differenze e limiti.
more fundamentally, our societies are based on differences and limits.

come indicato sopra, la posizione comune definisce il programma in termini più concreti.
as indicated above, the common position adds substantial definition to the programme.

necessità di impiegare termini più precisi per quanto riguarda i diritti umani e i diritti delle donne;
more accurate terms regarding human rights and women's rights;

se posso esprimere questo concetto in termini più precisi, il territorio che ora sta nascendo non abolisce le aree nazionali, regionali o locali.
if i may express this in more precise terms, the territory that now comes into being does not abolish national, regional or local areas.

la relazione fornisce al parlamento una gamma importante di strumenti per il futuro ed espone in termini più precisi quali sono i suoi diritti relativamente alla scelta della commissione.
the report provides parliament with an important array of instruments for the future, and spells out in more precise terms what its rights are when it comes to the choice of the commission.

la collaborazione con tale istituzione deve essere disciplinata in termini più precisi di quanto non sia stato sino a oggi, e non va lasciata ad accordi interni, come avvenuto in passato.
this is where cooperation with this institution must be regulated in even more precise terms; it must not be left to internal agreements, as was the case before.

le proposte in merito avanzate dalla presidenza sollevavano non pochi problemi, in quanto erano formulate in modo troppo generico e credo che le si debba esprimere in termini più precisi.
the presidency 's proposals on this subject were very problematic because they were couched in too general terms, and i believe we must give them more specific wordings.

sarò più preciso.
i shall be more specific.

uniformemente più preciso
uniformly most accurate

ancora più preciso.
more accurate.

il testo delle disposizioni non è del tutto chiaro e la "procedura equilibrata ed efficente" che la commissione intende istituire andrebbe definita con termini più precisi.
the wording of the provisions is not entirely clear and the "balanced and efficient procedure" which the commission aims to achieve would be assisted by more precise wording.

il comitato riconosce che, dalla pubblicazione del piano d'azione, la commissione ha elaborato una serie di worksheet, obiettivi e termini più precisi per azioni specifiche.
the committee understands that the commission has, since publishing the action plan, elaborated in a series of worksheets, more precise targets and timetables for specific actions.

questo il termine più ricercato:
here is the top phrases searched:

il termine più preciso sarebbe “illegale”.
the more exact word would be “illegal”.