Hai cercato la traduzione di in un'ottica di cooperazione da Italiano a Inglese

in un'ottica di miglioramento continuo.
with a view to continuous improvement.

ottica di raccolta
collection optics

nel 2000, in un’ottica di riqualificazione urbana, è . . .
in the year 2000, in line with urban requalification policies, the entire area in front of the church, which was part of the . . .

in un'ottica di maggiore trasparenza, una semplificazione è imprescindibile.
if we are to have greater transparency, simplification is essential.

atrofia ottica di leber
leber's hereditary optic neuropathy

dobbiamo pensare - sottolinea anita - in un'ottica di crescita.
we must think - anita emphasizes - in an increase optical.

migliorare efficienza e produttività in un'ottica di accresciuta competitività internazionale,
improve efficiency and productivity against a background of increased international competition;

in un' ottica di prevenzione, è questo un aspetto di importanza capitale.
this is a crucial and important point in preventive work.

in un’ottica di massima flessibilità, i terminali dei tubi possono...
with a view to maximum flexibility,...

il sistema appare interessante, perché si iscrive in un'ottica di semplificazione.
this system would be attractive as it should lead to simplification.

. accelerare i processi di sviluppo economico in un'ottica di giustizia sociale;
accelerating the processes of economic development with social justice;

in un'ottica di costi di coordinamento si realizzano risparmi nelle seguenti categorie:
this is possible in the following ranges: 164

gli abbinamenti sono pensati in un'ottica di nuance coordinate per un effetto tono su tono.
the combinations are designed with a view to coordinated shades for a tone on tone effect.

con quest'iniziativa l'europa si muove unita, in un'ottica di lungo termine.
this is about europe acting together, for the long term.

pianificazione di pacchetti retributivi in un'ottica di efficienza fiscale e contributiva degli stessi;
planning remuneration packages with a view to tax efficiency and contribution

numerosi uffici del turismo del cantone di vaud sono impegnati in un ottica di sviluppo sostenibile
several tourist offices in the lake geneva region are committed to promoting sustainable development.

il termine "operatore economico" è utilizzato unicamente in un'ottica di semplificazione del testo;
the term "economic operator" is used merely in the interests of simplification;

tutti gli arredi sono custom pensati in un’ottica di flessibilità e di ottimizzione degli spazi.
all of the furnishings are custom-designed and have been devised to accommodate the flexible character of the space and fully optimize the space.

accordi molto diversi tra loro, in quanto adattati, in un' ottica di flessibilità, alle varie situazioni e obiettivi.
they differ considerably from one another, depending upon how flexibly they are adapted to different situations and objectives.

infatti , in un ottica di lungo periodo: calano l analfabetismo e il lavoro minorile, diminuisce la fame
in a global perspective: illiteracy and child labor decreases, hunger diminishes