Hai cercato la traduzione di crash da Inglese a Afrikaans

crash
omval

(crash)
- dit was ongevraagd.

crash recovery
afgeleë gids

crash damage :
omval skade :

apport crash file
apport ineenstortingslêer

the kde crash handler
die kde omval handteerder

crash information ( backtrace )
die program was beginne deur kdeinitname of translators

sending the crash report
@ item: intable custom bug report number

information about the crash:
@ title: group

i'm going to crash.
oupa gaan my nog 'n hartaanval gee.

this crash information is useful
@ label: listbox kde distribution method

collecting information from the crash...
versamel tans inligting oor die probleem...

not a valid report/ crash
@ info bug resolution

narrative essay of a car crash
verhalende opstel van 'n kar ongeluk

what do you know about the crash ?
@ info/ rich crash situation example

crash information is not useful enough
terugsoektog

import all crash sessions as bookmarks ...
voer alle omval sessies as boekmerke in ...

backtrace of the crash i am sending :
onbekende

disable crash handler , to get core dumps
deaktiveer omval ( crash ) handteerder , om ' core ' storting te verkry

error sending the crash report : %1 .
maak dit ' n oorgang dialoog vir die venster gespesifiseer deur winid