Hai cercato la traduzione di in un certo modo da Italiano a Inglese

in un certo modo
in a certain way

in un certo modo lo è.
and in some way, she is.

galli: in un certo modo lo è.
galli: in a certain way it is.

in un certo modo, mi ricorda tony blair.
you somewhat remind me of your mate tony blair.

come possiamo pensare di trattare in un certo modo
how can we imagine that we can treat the people at the meetings

la densità è in un certo modo sinonimo di città.
in a certain way, density means city.

in un certo modo tale percentuale può non riflettere la realtà.
this figure might not be accurate.

sappiamo cosa significa un tipo di messaggio dato in un certo modo.
we know what giving a certain message in a certain way means.

loro parlano delle cose in un certo modo, voi in un altro.
they speak about things in one way, while you speak in another.

dunque, in un certo modo, il diritto di natura è conservato.
for spinoza, on the contrary, in the contract i do not give up my right of nature, and there is spinoza s famous formula given in a letter: i preserve the right of nature even in the civil state.

in un certo modo abbiamo perso di vista i nostri obiettivi.
to some extent we have lost track of what we have been trying to do.

effettuare dichiarazioni per indurre un giocatore a giocare in un certo modo
making any statements to induce a player to act in a certain way

14. la diplomazia è, in un certo modo, l'arte della speranza.
14. diplomacy is, in a certain sense, the art of hope.

eseguire qualsiasi dichiarazione per indurre un giocatore ad agire in un certo modo
making any statements to induce a player to act in a certain way

in un certo modo, comunitarizza questa politica e crea prospettive per futuri miglioramenti.
the commission, therefore, looks favourably on the initiative adopted by the greek government to table this proposal.

vale solo se i residui sono considerati in un certo modo e quindi vagliati e selezionati.
only waste considered in a particular way and, of course, specified and selected.

non rendere il male per il male è, in un certo modo, venir meno alla giustizia».
not to do injury for injury is, in a certain fashion, to fall short of justice.»

ogni cascata è in un certo modo intorno in modo che tutti possano provare questo sport.
each waterfall has a certain way around so that everyone can try this sport.

una terza casa, aperta in seguito a carignano, diventerà, in un certo modo, la casa madre.
a third house, later opened in carignano, became a mother house of sorts.

È sempre sorprendente comprovare che ai bambini piace in un certo modo l’identificazione con i mostri.
it is funny that the children may have certain identification with the monsters.