Hai cercato la traduzione di in via precauzionale da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

in via precauzionale

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

in~via

Inglese

s~end

Ultimo aggiornamento 2017-03-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

in via incidentale

Inglese

as an incidental question

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e in via confidenziale.

Inglese

and confidentially.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ricorso in via consultiva

Inglese

automatic right of appeal

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- shopping in via montenapoleone.

Inglese

- shopping in montenaploeone street.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in via precauzionale, è preferibile evitare l’uso di fampyra durante la gravidanza.

Inglese

as a precautionary measure it is preferable to avoid the use of fampyra in pregnancy.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in via precauzionale lei e il bambino dovete essere attentamente monitorati durante la gravidanza.

Inglese

as a precaution, you and your unborn child should be closely monitored during pregnancy.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il divieto di impiego di una serie di ftalati ben identificati era stato introdotto in via precauzionale.

Inglese

the ban on a range of identified phthalates was precautionary.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’utilizzo di ixiaro in gravidanza e durante l’allattamento deve essere evitato in via precauzionale.

Inglese

as a precautionary measure, the use of ixiaro during pregnancy or breast-feeding should be avoided.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pjanic ha interrotto in via precauzionale la seduta a causa del fastidio muscolare riportato durante la scorsa settimana.

Inglese

pjanic withdrew from training early as a precautionary measure due to the muscle problem he suffered last week. totti trained separately on the field and in the gym, as well as doing ball work.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se i genitori si rifiutano di firmare, il medico dovrà avvisare, in via precauzionale, il servizio di protezione dell’infanzia.

Inglese

if parents refuse to sign, the doctor will inform, as a precaution, the service of child protection.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

riteniamo sia una misura precauzionale che oggi occorre adottare in via transitoria.

Inglese

we feel that is a precautionary measure that we need to take today for a temporary period.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tuttavia, se si è trattato di lesioni personali o dei veicoli sono stati ordinati solo in via precauzionale al fuoco scena, non è ancora noto al momento.

Inglese

however, if it came to personal injury or the vehicles were ordered only as a precaution to fire scene, is not yet known at this time.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in via precauzionale, si deve consigliare ai pazienti di attivare strategie di protezione solare, tra cui l’uso di indumenti protettivi e di schermi solari.

Inglese

as a precaution, patients should be advised to follow sun protection strategies, including wearing sun protective clothing and using sunscreen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in via precauzionale, evitare che il contenuto della pipetta entri in contatto con la cute; dopo l’ applicazione non accarezzare o spazzolare gli animali fino a che il

Inglese

as a precautionary measure, skin contact with the pipette contents should be avoided and animals should not be stroked or groomed until the application site is dry.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in via precauzionale, evitare il contatto diretto con il cane trattato e non lasciare che i bambini giochino con l’animale fino a quando il sito di applicazione non risulti asciutto.

Inglese

as a precautionary measure, direct contact with the treated dog should be avoided and children should not be allowed to play with a treated animal until the application site is dry.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in via precauzionale, evitare il contatto diretto con il gatto trattato e non lasciare che i bambini giochino con l’animale fino a quando il sito di applicazione non risulti asciutto.

Inglese

as a precautionary measure, direct contact with the treated cat should be avoided and children should not be allowed to play with a treated animal until the application site is dry.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

era stato trasportato in ambulanza al pronto soccorso. "nulla di preoccupante", riferiscono i medici; becciu infatti, dopo aver trascorso la notte in rianimazione in via precauzionale, è già stato dimesso in mattinata.

Inglese

the doctors said, "nothing to worry about." after spending the night in intensive care as a precaution, the cleric has already been released this morning.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,640,661,637 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK