Hai cercato la traduzione di incarcerazione da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

incarcerazione

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

incarcerazione

Inglese

incarceration

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ordine di incarcerazione

Inglese

warrant of commitment

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

incarcerazione dell'iride

Inglese

iris incarceration

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

non possono mai portare all'incarcerazione.

Inglese

they never require imprisonment.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il rapporto tra incarcerazione di neri e bianchi è 7 a 1.

Inglese

overall, the ratio of black to white incarcerations is seven to one.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la società crede di proteggersi mentre l'incarcerazione aumenta il numero dei recidivi.

Inglese

society thinks of protecting itself when instead confinement increases the number of habitual law offenders.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dichiarazione della presidenza, a nome dell'unione europea, sulla nuova incarcerazione di birdal

Inglese

declaration by the presidency on behalf of the european union on mr birdal's re-imprisonment

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i detenuti a belmarsh, in inghilterra, vengono fatti letteralmente impazzire dall’ incarcerazione indefinita.

Inglese

we reiterate two underlying commitments against which these concerns must be evaluated.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciò che questo accordo riserva loro sono il fermo, l'incarcerazione e infine l'espulsione.

Inglese

what they can expect from this agreement is questioning, imprisonment and finally expulsion.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

durante la sua incarcerazione gli viene assommata la pena della precedente condanna (vedi processo einaudi).

Inglese

during his imprisonment, the penalty of the previous sentence is added to him (see einaudi process).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

credo che il parlamento europeo debba riavviare l'indagine sull'estradizione illegale e sull'incarcerazione nei paesi europei.

Inglese

i think that the european parliament should renew its investigation into the illegal rendition of people and their imprisonment in european states.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(pt) signor presidente, signor commissario, domani è il 13° anniversario dell'ingiusta incarcerazione della leader birmana aung san suu kyi.

Inglese

(pt) mr president, commissioner, tomorrow marks the 13th anniversary of the unjust incarceration of the burmese leader, aung san suu kyi.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in venti anni di incarcerazioni qui negli stati uniti, la criminalità continua ad aumentare.

Inglese

throughout twenty years of mushrooming imprisonment here, u.s. crime rates continued to climb.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,951,271,337 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK