Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si lavora come l'ape, senza sapere per chi né perché.
one works as a bee, not knowing for whom or why.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se lavori o studi giorno e notte e sei occupato come un'ape, devi sicuramente provare l'ottimo gioco beezzle.
if you work or study hard day and night like a busy bee you'll definitely have to try the thrilling beezzle game.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come l'ape trasforma in miele l'amaro succo del fiore, l'anima, per il sacrificio, trasforma in felicità e gloria i patimenti umani.
as a bee transforms the bitter juice of a flower into honey, so the soul, through sacrifice, transforms human suffering into happiness and glory.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signora presidente, io sono un'automobilista ed essendo un'automobilista sono sempre costantemente incazzato come una bestia per tutte le vessazioni nei confronti della categoria, come quelle proposte in alcune parti della relazione, ed è questa la motivazione per cui ho votato contro.
(it) madam president, i drive a car, and as a driver i am constantly fed up with all the persecution we face. some of the proposals made in this report are typical examples of this, which is why i voted against it.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
distruggere il loro alveare, e chiedere il rimborso vostra terra, essa appartiene a voi! prendere in carico come l'ape comandante e ordina i piccolo esercito di bash in avversari alveare di abbatterlo.
destroy their hive, and claim back your land, it belongs to you! take charge as the commander bee and order your little army to bash into the opponents hive to bring it down.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pensavo di ristampare il mondo per vederlo, per esempio, come un'ape o come una rana. ci ho messo due anni a raccogliere tutte le immagini: amici, parenti, le loro case e, poi, in giro per new york e brooklyn. una volta accumulate le immagini, ho cominciato a combinarle usando dei disegni per suggerire alcuni spunti narrativi.
i began the project in 1985 by photographing people, places, and things, all independently of one another, and in black and white. i wanted to erase the color from the subject matter so that i could go back in and rework the color. i was thinking about repainting the world to see, for example, how a bee sees or how a frog sees. i spent two years on the gathering of the images: from friends, family, and their homes, as well as around new york and brooklyn. once the images were gathered, i started to combine them using drawings to make narratives.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.