Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
con il
with your
Ultimo aggiornamento 2017-03-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
con il:
dial:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
con il file?
with this one?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
con il treno
by train
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
con il cliente.
with the client.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con il treno:
arrival by train
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dato che il motorino di avviamento del mouse.
because the starter mouse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il motorino era da una parte mentre il ragazzo dall altra.
the boy was on one side and the motorcycle on the other.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bloccare il motorino di avviamento quando il motore è in funzione.
lock the starter when the engine is running.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si arresta il motorino di avviamento entro 1 secondo dall'avviamento del motore.
cranking shall be stopped within 1 second of starting the engine.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
avrete sicuramente visto anche quel ragazzo che guidando il motorino ha urtato contro un muro ed è caduto.
also, you must have seen a boy on a motorcycle hit a wall and fall down.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie all'innovativo assale posteriore quadrato, il motorino può muovere entrambe le ruote posteriori.
thanks to the innovative rear axle square, the scooter can move both rear wheels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2) possibilità di definire 6 pasti suddivisi nelle 24 ore ogni distribuzione si può decidere quanti secondi il motorino distribuisce.
2) possibility to define 6 meals divided in the 24 hours every distribution can be decided how much second the starter distributes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo scanalatura band è venuto a nulla e il motorino di avviamento toccherà i nido diverse costole. spero che non è spaventoso, soprattutto se tenerne stringere
after grooving band came to nothing and the starter will touch the nest several ribs. i hope it's not scary, especially if feasibly tighten
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a partire da quel momento il patentino italiano in suo possesso risulterà valido e potrà guidare il motorino senza l'obbligo di sostenere un esame in belgio.
on that day, her italian driving licence will become valid and she will be able to drive without having to pass a belgian test.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tassisti rifiutavano la mia assistenza e caricavano il motorino sul taxi e poi, quando raggiungevamo la nostra destinazione, saltavano fuori per scaricarlo e sistemarlo in una zona piana.
the taxi drivers waved my assistance away and lifted the scooter into their taxis and jumped out to retrieve it and place it near a level area when we reached our destinations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il motorino del tergicristallo che adesso si trova sul vetro anteriore inferiore fornisce una maggiore visibilità sul davanti e riduce il peso del parabrezza anteriore a stantuffi per un utilizzo più semplice. la traversa sul parabrezza è stata ridotta al minimo per aumentare la visibilità anteriore.
the wiper motor which is now mounted on the lower front window provides a superior forward visibility, and removes weight from the strut-assisted front window for easier operation. the front window cross-member section has been reduced to a minimum to increase the forward visibility.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi di noi non ha visto, per le strade di un'italia che cambia, una bicicletta graziella, con il suo lungo manubrio, o un motorino ciao, entrambi del 1967 e protagonisti degli spostamenti su due ruote!
who among us has not seen on the streets of a italy that changes a bicycle graziella, with its long stem, or amotorcycle ciao, both made in 1967 and protagonists of travel on two wheels!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sofia, 14 anni, ha conseguito il patentino per ciclomotori in italia. le piacerebbe guidare il motorino in belgio, ma in questo paese l'età minima per la guida dei ciclomotori è fissata a 16 anni.
sofia is 14 and got her moped licence in italy. she would like to drive a moped in belgium, but the minimum driving age for mopeds there is 16.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutta la famiglia si interessa ai motori. si dice, abbiamo benzina nel sangue. anch'io ho seguito l'ordine gerarchico, ho comincato con il motorino, e con il passare del tempo ho comprato o ricevuto anche motori.
i got in touch with motors as the age of four. my whole family is orientated to motors. we can say: fuel is flowing in our veins. i was taking the phases, as everybody.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: