Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
incongruenza di tipo
type mismatch
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
e’ un’incongruenza.
there are some inconsistencies here.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
incongruenza nel formato del file
file format mismatch
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
errore di incongruenza nel protocollo.
protocol mismatch error.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
questa è un' incongruenza intollerabile!
this illogical approach is intolerable.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
incongruenza dell'argomento dell'operazione.
operation argument mismatch.
Ultimo aggiornamento 2007-06-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
incongruenza della versione dello schema
schema version mismatch
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
sono la conseguenza dell'incongruenza degli uomini.
they are the result of human thoughtlessness.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
esiste nella serie qualche grossa incongruenza storica?
are there any obvious historical incongruities in the series?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incongruenza password nell'autenticazione sca sull'intera cella.
cell wide sca authentication password mismatch.
Ultimo aggiornamento 2007-11-15
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
incongruenza nel campo '%1' - contropartita '%2' - registrazione '%3'
inconsistency in field '%1' - offsetting '%2' - posting '%3'
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tali incongruenze dovrebbero essere corrette.
these inconsistencies should be corrected.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
