Hai cercato la traduzione di incontrarsi da Italiano a Inglese

incontrarsi regolarmente
to meet my partner regularly

non incontrarsi mai più
i wish we'll never meet again

prima d’incontrarsi
before you meet

possono incontrarsi fisicamente, ...
they may meet physically, in bed, but inwardly,...

due comunità tornano a incontrarsi
two communities meeting each other once again

solo separati per incontrarsi di nuovo
only part to meet again

due universi che non possono incontrarsi.
two worlds that could not meet.

co- minciarono a incontrarsi, a conoscersi.
they began to meet and get to know one another.

incontrarsi su internet, utilizzando i newsgroup.
meeting on the internet, using newsgroups.

non c'è nessuna quota per incontrarsi.
there are no quotas to meet.

verso il meeting 2012/incontrarsi a beirut
meeting in beirut

a tale scopo è necessario incontrarsi e discutere.
in order to do that, we need to sit down with them and hold discussions with them.

cambieranno per incontrarsi con l ascendete cristo in aria.
christ in the air.

a tal fine hanno deciso di incontrarsi nuovamente nel 1997.
to this end they agreed to meet again in 1997.

al momento solo per il gusto di esistere e di incontrarsi.
just to exist and to meet, for the moment.

a incontrarsi sotto lo stesso tetto dell ombrello dell organizzazione
but regardless they continue to meet under the same roof or umbrella

america/argentina - chiesa e governo tornano ad incontrarsi
america/argentina - church and government meet again

inoltre, non c' è dove domanda e offerta possano incontrarsi.
in addition, there is nowhere at all where supply and demand can be matched.

adesso era il momento di incontrarsi con il reparto di libertà vigilata.
now it was time to meet with the probation department.

dopo ogni dibattito i coordinatori devono incontrarsi e organizzare tecnicamente la votazione.
after each debate, the coordinators should meet and make the technical preparations for the voting.