Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e ci saranno quelli umanisti incorreggibili per pensare che il paradiso degli uni non dovrebbe essere costruito sull’inferno degli altri.
and there will always be some incorrigible humanist who believes that one’s paradise should not be built on someone else’s hell.
resta il fatto che consiglio e commissione sono incorreggibili: non hanno accolto gli emendamenti che prevedevano un accesso prioritario al programma da parte delle persone disabili e non hanno accordato un accesso specifico alle persone più svantaggiate.
the fact remains that the council and commission are wrong not to have accepted the amendments giving priority access to this programme for disabled people and allowing special access for the most disadvantaged.
non l’avevo mai fatto prima e non avevo idea di cosa aspettarmi.mi chiedevo che reazione avrebbero avuto al mio metodo d’insegnamento e se sarebbero stati indisciplinati, incorreggibili e difficili da gestire.
i had never done it before and i had no idea what to expect. i was wondering how they were going to react to my teaching, not to mention were they going to be wild and crazy and hard to control?
