Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
agricole. l'estesa e fertile pianura che le dà il nome è dominata da monumenti storici e naturali di incredibile bellezza.
the extensive, fertile plain that gives it its name is dominated by incredibly beautiful historical and natural monuments.
i locali sono felice di raccontarvi la città, raccontare storie interessanti e leggende che mostrano l'incredibile bellezza del luogo.
the locals are happy to tell you about the town, tell interesting stories and legends that show the incredible beauty of the place.
la shala è una location di incredibile bellezza, luminosa e spaziosa, tutta bianca fatta di prestigioso legno con una meravigliosa vista nella natura.
the shala is an amazing space, luminous,spacious, all white done with refined wood, with a wonderful view to the nature.
signor presidente, il kirghizistan è una piccola repubblica musulmana dell’ asia centrale di incredibile bellezza naturale e di orgogliose tradizioni nomadi.
unacceptable practices, including corruption and nepotism, increased the silent but legitimate discontent of the people, who aspire to an improvement in their situation, and we must pay attention to these aspirations.
lasciati cullare dalle placide acque del fiume douro, attraverso una vallata di incredibile bellezza , il cui vero re, da molti secoli oramai, è il vino.
roll down the calm waters of douro river, through an open valley of striking beauty , where wine has always been king since many centuries ago.
il campeggio di granada las lomas si trova situato presso la localitá güejar-sierra, un piccolo paesino d’incredibile bellezza e fascino andaluso.
the granadian camping las lomas is situated in the village of güejar-sierra, a small town of exquisite beauty and enchantment.
con questa linea di metro potrete arrivare anche al barrio gotico e alla spiaggia della barceloneta, mentre che con una semplice passeggiata potrete arrivare fino alla sagrada familia per poterne ammirare la sua incredibile bellezza. ...
you will also be able to reach the gothic quarter and the beach at la barceloneta. taking a stroll you will come to the sagrada familia in no time. ...
particolarmente piacevole è la vista sulla stiria e, andando verso la slovenia, sulla remschniggalm. subito dopo vi aspetta natura 2000 gebiet murauen, con la sua incredibile bellezza naturale.
the view of styria and towards slovenia from the remschniggalm is particularly beautiful. straight afterwards, the natura 2000 region of murauen and its legendary natural beauty awaits you.
conchiglia di incredibile bellezza e fragilità, il suo guscio di 8-9 centimetri di lunghezza è completamente trasparente, rimanda al motivo della sabbia disposta dal vento o della sabbia dei fondali con le sue mille trame.
shell of unbelievable beauty and brittleness , its hull of 8-9 centimeters of length is completely transparent, it has as draw the motive for the sand prepared from the wind or of the sand of the sandy backdrops with his thousand fillings.