Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il tuo sguardo
your glance
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alza il tuo sguardo,
raise your glance,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tuo sguardo dolce,
your sweet glance, to the eternal light.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tuo ultimo sguardo;
your last look;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi manca il tuo sguardo
i miss your voice
Ultimo aggiornamento 2014-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il tuo sguardo si fa audace,
your look becomes daring,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un bagliore di luce e lì va il tuo sguardo.
a flash of light and there your gaze goes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"ritratto oriana 2002" ed "il tuo sguardo".
poems called: "the ancestral sorceror" - "the lair" - "self-portrait 2002" - "oriana portrait 2002"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il tuo sguardo non potrà mai scomparire dai nostri occhi.
your gaze can never disappear from our sight.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così il tuo sguardo sarà fisso su gesù e non tanto sulla telenovela, per esempio.
your ears will be fixed on the words of jesus and not so much on the gossip of the neighbors," he said.
sentire sulla sua piaga virulenta le labbra del missionario, incrociare il suo sguardo amichevole e pacifico lo trasforma.
feeling the missionary's lips on his virulent wound, and meeting his loving and peaceful gaze, transformed him.
sei in balia di un mondo che richiama il tuo sguardo e ti propone e richiede di volta in volta sguardi diversi.
you are in the hands of a world that calls for your glance and proposes and demands ever different perspectives.
trovavo interessante di incrociare il picco di produzione del petrolio e la teoria dei cicli di kondratiev.
i found interesting to cross the peak of production of the petroleum and the theory of the cycles of kondratiev.