Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
indietro come la coda del maiale
inglese
Ultimo aggiornamento 2021-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la corsa del maiale
the race of the pig
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'allevamento del maiale
the pig's breeding
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gastroenterite trasmissibile del maiale
transmissible gastroenteritis of swine
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
come la coda di una cometa.
like a comet’s vast tail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impossibile impostare la coda del report.
the report queue cannot be set.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
svuota la coda del file system quando esce
clear the file system queue when quitting
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ora continuare avanti e indietro come sul davanti.
now continue back piece as front piece.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lavorare 1 cuore avanti e indietro come segue:
work 1 heart back and forth as follows:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nome predefinito per la coda del subscriber a lungo termine jms.
default name for the jms durable subscriber queue.
Ultimo aggiornamento 2008-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il braccio si chiude all’indietro come una normale retroportata.
the arm closes backwards likewise the other rear mounting machines.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la coda del cluster &3 è definita in modo incoerente.
cluster queue &3 is defined inconsistently.
Ultimo aggiornamento 2001-01-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
\t\t%u scartato per la coda del ricevente piena\n
\t\t%u discarded due to listener's queue full\n
Ultimo aggiornamento 2005-04-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la coda sarà disponibile come coda del cluster una volta che la relativa definizione è stata propagata in rete.
the queue will be available as a cluster queue once its definition has propagated across the network.
Ultimo aggiornamento 2008-02-12
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
la coda remota ({0}) è utilizzata come coda di trasmissione
remote queue ({0}) is using itself as a transmission queue
Ultimo aggiornamento 2008-01-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la coda automobile.insurance.quote.queue deve essere definita come coda locale sul gestore code remoto.
the queue automobile.insurance.quote.queue must be defined as a local queue on the remote queue manager.
Ultimo aggiornamento 2008-02-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
