Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
movimento degli indignati :
spain: the movement of the “outraged youth”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
siamo contemporaneamente indignati e impotenti.
we stand here in moral indignation and are, at the same time, filled with a huge sense of powerlessness.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
siamo indignati e chiediamo la solidarietà del parlamento europeo.
we are indignant and call on the european parliament to show solidarity.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
alcuni si sono indignati di questo ritorno all’ordine morale.
some people deprecate this return to the moral order.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i turisti indignati doganale obbliga cuba per far elettronica a titolo gratuito.
tourists outraged customs oblige cuba to let electronics without charge.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
24 e i dieci, udito ciò, furono indignati contro i due fratelli.
24 and the ten, having heard of it, were indignant about the two brothers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20:24e i dieci, udito ciò, furono indignati contro i due fratelli.
20:24when the ten heard it, they were indignant with the two brothers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono davvero indignato.
i am absolutely horrified.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: