Hai cercato la traduzione di indipendentemente dal modo in cui da Italiano a Inglese

dipende dal modo in cui il
in the connectorsdepends on

tutto dipende dal modo in cui è investito.
it depends on how it is used.

wireframe: stampa gli oggetti in wireframe indipendentemente dal modo in cui sono visualizzati.
wireframe: plots objects in wireframe regardless of the way they are displayed on the screen.

ciò dipende molto dal modo in cui è applicata.
that will depend very much on how it is implemented.

rendering: stampa gli oggetti in modalità rendering indipendentemente dal modo in cui sono visualizzati.
rendered: plots objects as rendered regardless of the way they are displayed on the screen.

vi sono delle conseguenze di distribuzione indipendentemente dal modo in cui si guarda a questo problema.
there are distributional consequences no matter what way one looks at this problem.

si può spiegare ciò dal modo in cui si formano i jet.
this can be explained by the way jets form.

il vostro sito è molto interessante anche dal modo in cui
your website is also very interesting by the way

indipendentemente dal modo in cui la creatura ha imparato a volare, grounded la priverà dell’abilità.
regardless of the way a creature has learned to fly, grounded will strip it of the ability.

molto dipenderà ora dal modo in cui tali disposizioni verranno applicate.
however, much will depend on the way those provisions are implemented.

il nostro futuro dipende dal modo in cui utilizziamo le risorse ora.
our future depends on how we use resources now.

specifica che una vista nello spazio modello viene stampata nel wireframe indipendentemente dal modo in cui viene visualizzata.
specifies that a model space view is plotted in wireframe regardless of display.

ciò probabilmente dipende dal modo in cui si salta e in cui si atterra.
this probably depends on how you jump and how you land.

grazie amico. il vostro sito è molto interessante anche dal modo in cui
thanks dude. your website is also very interesting by the way

concettuale: stampa gli oggetti con lo stile di visualizzazione concettuale, indipendentemente dal modo in cui sono visualizzati sullo schermo.
conceptual. plots objects with the conceptual visual style applied regardless of the way the objects are displayed on the screen.

4.8 la ripresa economica dipenderà dal modo in cui risponderemo ai cambiamenti climatici.
4.8 economic recovery is dependent on tackling climate change.

ciò dipende dal modo in cui è stata configurata l'applicazione web content management.
this will depend on how your web content management application has been configured.

indipendentemente dal modo in cui sono finite sul campo di battaglia a faccia in giù, girarle a faccia in su è un’azione speciale.
regardless of the way cards end up on the battlefield face down, turning them face up is a special actions.

(chiamatelo dal modo in cui non i "fili mentali", ma "psicoattivo".)
(call it by the way not to "mental threads", but "psychoactive".)

raggi x: stampa gli oggetti a cui è applicato lo stile di visualizzazione raggi x, indipendentemente dal modo in cui sono visualizzati sullo schermo.
x-ray. plots objects with x-ray visual style applied regardless of the way the objects are displayed on the screen