Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
scarola (indivia a foglie larghe) (cicoria selvatica, cicoria a foglia rossa, radicchio, indivia riccia, cicoria pan di zucchero)
scarole (broad-leaf endive) (wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curld leave endive, sugar loaf)
nel vasto campo di questa specie si possono catalogare le principali varietà che sono: gentile rossa e verde, foglia di quercia rossa e milanese; catalogna, indivia riccia e scarola; lattuga boston, iceberg, romana, radicchio di chioggia e trevisano.
in this big group the main varieties are: lettuce red romaine, red and green leaf lettuce, milanaise, boston, iceberg, romana, red radicchio and radicchio of treviso.
cicoria pan di zucchero (cicoria selvatica, radichio rosso, radicchio, indivia riccia, indivia scarola (c. endivia l. var. crispum/c. intybus var. foliosum), tarassaco)
scarole (broad-leaf endive) (wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (c. endivia var. crispum/c. intybus var. foliosum), dandelion greens)