Hai cercato la traduzione di indivia riccia e scarola da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

indivia riccia e scarola

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

indivia riccia e scarola

Inglese

endive

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

indivia riccia e indivia scarola

Inglese

curled-leaved endive and plain-leaved endive

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

| indivia riccia indivia scarola |

Inglese

| curled-leaved endive plain-leaved endive |

Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

indivia riccia

Inglese

escarole

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cicoria selvatica, cicoria a foglia rossa, radicchio, indivia riccia, cicoria pan di zucchero

Inglese

wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curld leave endive, sugar loaf

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

indivie ricce e scarole

Inglese

curled-leaved and broad-leaved (batavian) endives

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lattughe, indivie ricce e scarole

Inglese

lettuce, curly and escarole chicory

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) indivie ricce e scarole

Inglese

(b) curled-leaved and broad-leaved (batavian) endives

Ultimo aggiornamento 2017-01-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lattughe, indivie ricce e scarole;

Inglese

lettuces, curled leaved and broad-leaved endives,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scarola (indivia a foglie larghe) (cicoria selvatica, cicoria a foglia rossa, radicchio, indivia riccia, cicoria pan di zucchero)

Inglese

scarole (broad-leaf endive) (wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curld leave endive, sugar loaf)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 30
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nel vasto campo di questa specie si possono catalogare le principali varietà che sono: gentile rossa e verde, foglia di quercia rossa e milanese; catalogna, indivia riccia e scarola; lattuga boston, iceberg, romana, radicchio di chioggia e trevisano.

Inglese

in this big group the main varieties are: lettuce red romaine, red and green leaf lettuce, milanaise, boston, iceberg, romana, red radicchio and radicchio of treviso.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cicoria pan di zucchero (cicoria selvatica, radichio rosso, radicchio, indivia riccia, indivia scarola (c. endivia l. var. crispum/c. intybus var. foliosum), tarassaco)

Inglese

scarole (broad-leaf endive) (wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (c. endivia var. crispum/c. intybus var. foliosum), dandelion greens)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

parte 4: norma di commercializzazione per lattughe, indivie ricce e scarole

Inglese

part 4: marketing standard for lettuces, curled-leaved endives and broad-leaved (batavian) endives

Ultimo aggiornamento 2017-01-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,642,006,697 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK