Hai cercato la traduzione di industria navale da Italiano a Inglese

industria navale & navigazione
shipbuilding industry and shipping

marina e industria navale
marine and shipping

industria navale - situazione e prospettive
shipbuilding industry - situation and outlook

l' industria navale europea è minacciata da ogni lato.
the european shipbuilding industry is threatened from all sides.

l' industria navale è attualmente un settore in rottamazione.
at the moment the shipbuilding sector is in tatters.

personalizzati e adattati alle richieste dell’industria navale internazionale.
custom-tailored to the demands of the commercial shipping industry.

l'impresa produce principalmente ghisa per l'industria navale.
it produces mainly cast iron for the shipbuilding industry.

applicazioni specifiche per il settore industriale: industria navale e navigazione
sector-specific applications for the industrial sector: shipbuilding industry and shipping

si terrà domani con l'intervento di rappresentanti dell'industria navale
will hold tomorrow with the participation of representatives of the naval industry

ecco perché la mtw sta costruendo un’installazione tipo per l’industria navale.
this is why mtw are building a reference installation for the international shipbuilding industry.

desta preoccupazione il fatto che l' europa stia restando senza un' industria navale.
the fact that europe will end up with no shipbuilding industry is worrying.

queste decisioni consentiranno all'industria navale di consolidarsi e e di prosperare in finlandia».
these decisions will allow with the naval industry to consolidate and to prosper in finland" .

settimo: quanti ordinativi ha perso l' industria navale europea negli ultimi due anni?
my seventh question is how many orders the european shipbuilding industry has lost over the last two years.

tale embargo danneggia notevolmente l'industria navale non soltanto di cipro ma dell'ue in generale...
this embargo inflicts significant damage to the shipping industry not just of cyprus but of the eu in general...

garantire la coesione per quanto concerne le regioni costiere minacciate in cui è presente l'industria navale,
ensure cohesion in endangered coastal regions, including shipbuilding regions;

programma specifico di misure di supporto sociale a favore dei lavoratori dell'industria navale licenziati o minacciati di licenziamento
specific community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy

3.5 le conseguenze sociali della crisi che si manifesta nell'industria navale sono molto importanti a livello regionale.
3.5 the social impact of the crisis in the shipbuilding industry is very significant at regional level.

ritiene la commissione che senza tali aiuti l' industria navale europea sarebbe sopravvissuta alla concorrenza sleale della corea?
does the commission believe that without this aid the european shipbuilding industry would have withstood unfair competition from korea?

l'obiettivo del mantenimento di un'industria navale europea efficace e competitiva non può certo dirsi già conseguito né prossimo.
it is certainly not possible to say that the goal of maintaining an effective, competitive shipbuilding industry in the community has been achieved or is just round the corner.

il teak, essenza tradizionalmente impiegata nell'industria navale, è caratterizzato dall'ottima resistenza all'acqua e agli agenti atmosferici.
the teak essence traditionally used in the shipping industry, is characterized by the resistance to water and weathering.