Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nelle tre regioni la vite è coltivata a rittochino e l’interfila viene lasciato inerbito.
in the three regions, the vines are planted in the direction of the slope and grass is allowed to grow between the rows.
l’inventario ha ugualmente distinto differenti tipi di gestione del suolo: inerbito, con lavoro meccanico e con diserbo chimico.
the inventory also distinguished between different soil managements: cover cropping, mechanical management, herbicide applications.
la forma di allevamento a pergola comporta che le lavorazioni al ceppo inevitabilmente devono essere eseguite a mano. il suolo viene inerbito, solo raramente si trova l'irrigazione.
with pergola cultivation, the work on vines can only be done by hand. the soil is covered with grass as an overhead sprinkling system is only seldom available.