Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
servizio ai clienti
customer service
Ultimo aggiornamento 2011-04-01
Frequenza di utilizzo: 38
Qualità:
informativa ai sensi dell’art.
informativa ai sensi dell’art.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informativa ai sensi della legge 196/03.
information on italian privacy law 196/03.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informativa ai sensi del d.lgs. n. 196/2003
informative report in compliance with the legislative decree no. 196/2003
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informativa ai sensi del d.lgs. n 185/99:
information pursuant to legislative decree no. no. 185/99:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informativa ai sensi del d.l. 30 giugno 2003, n. 196
information about legislative decree no. 196 of 30 june 2003
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informativa ai sensi del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196
information about legislative decree no. 196 of 30 june 2003
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informativa ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. 196/03
law as per par. 13 of legislative decree 196/03
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informativa ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. 196/03.
notification as per article 13 of d.lgs. 196/03.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informativa ai sensi dell'art. 10 della legge n. 675/96.
informative declaration in compliance with art. 10 of law 675/96.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- un'area per attività di supporto e informative ai clienti del parcheggio,
- a client information area,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho letto e accetto l'informativa ai sensi del d.lgs. 196/2003
i have fully read and accept the informative in agreement with the legislative d.lgs. 196/2003
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acconsento all'informativa ai sensi dell'art. 13 della legge 675/96
i consent to abide by the law 675/96 of 13.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informativa ai sensi della legge sulla privacy (d.l. 196/2003)
information regarding the handling of personal (d.l. 196/2003)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informativa ai sensi dell'art. 13 del d.lgs.n.196 del 30/06/2003
informative report according to section 13 of to the legislative decree no. 196 of 30 june 2003
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d) il reseller si impegna a garantire l'osservanza delle leggi sulla privacy, a darne informativa ai clienti finali, anche in merito ai dati da comunicare a terzi.
d) the reseller undertakes to guarantee compliance with privacy laws, including the data to be communicated to the third parties.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confermo di aver letto l'informativa (ai sensi dell'art.13 del d.lgs. 196/03)
i have read the information (article 13 of legislative decree no. 196/03)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informativa ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 (c.d. codice privacy)
disclosure pursuant to article 13 of italian legislative decree no 196/2003 (italian privacy code)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saranno inoltre forniti materiali informativi ai pazienti candidati al trattamento.
educational material will also be provided to patients undergoing treatment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e ho fornito vario materiale informativo ai deputati presenti in questa camera.
i have provided members of this house with a considerable amount of information material.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: