Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
3. insolvenza del fornitore, cessione di garanzia, diritto di recesso
in case of supplier's insolvency we are entitled to retain an appropriate sum as guarantee equalling, however, at least 30% of the price agreed until the limitation period of the rights of guarantee expire.
le regole sull'informazione e sul diritto di recesso vanno chiarite e ampliate in modo da coprire questo tipo di contratto.
the scope of the information and withdrawal rules should be clarified and extended in order to cover this kind of contract.
l'accesso al fascicolo è una delle principali garanzie procedurali per la tutela del diritto di difesa.
access to the file is one of the main procedural guarantees intended to protect the rights of the defence.