Hai cercato la traduzione di informazioni confidenziali da Italiano a Inglese

divulgazione di informazioni confidenziali
disclosure of information received in confidence

protezione dei dati di carattere personale e informazioni confidenziali
protection of personal data and confidential information

tutte le informazioni confidenziali sono crittografate utilizzando una chiave a 128 bit.
all confidential information is secured employing a 128-bit key encryption.

questo accordo non obbliga la parte concedente alla trasmissione di informazioni confidenziali.
this accord does not justify a commitment for the transmission of confidential information.

a quanti deputati vogliamo permettere di prendere visione delle informazioni confidenziali?
what level of security clearance do we want to grant to how many members?

detta relazione non deve svelare dati personali o informazioni confidenziali sulle singole aziende.
the report shall not disclose any personal or individual information or individual holding data.

con quest accordo alla parte contrattuale ricevente non vengono trasferiti diritti su informazioni confidenziali.
with this accord no laws of confidential information of the manifesting contract party will be transferred neither admitted.

il propietario è l'unico a possedere la chive d'accesso alle informazioni confidenziali.
only the user has the key to gain access to the confidential information.

tutti i membri di questo parlamento devono cioè poter accedere a ogni sorta di informazioni confidenziali.
in other words, all members of this house should have access to all confidential information.

advanced encryption package è un’applicazione che permette di proteggere le informazioni confidenziali contenute nel pc....
advanced encryption package is a software application for protecting confidential information on your pc. it uses different...

un tema differente ma correlato è il trattamento delle informazioni relative ai segreti aziendali e a informazioni confidenziali.
a different, but related, subject is that of the treatment of information relating to business secrets and confidential information.

questo messaggio e gli allegati sono indirizzati solo ed esclusivamente al destinatario indicato e potrebbero contenere informazioni confidenziali.
this message and its attachments are addressed solely to the persons above and may contain confidential information. if you have received the message in error, be informed that any use of the content hereof is prohibited.

l'sporthotel igls dà grande importanza alla tutela dei dati personali e tratta tali informazioni confidenziali con la massima riservatezza.
sporthotel igls acknowledges the importance of data protection and shall treat all personal data on a strictly confidential basis.

4.9 il software può contenere informazioni confidenziali segrete e di valore per il fornitore del software e/o per noi.
4.9 the software may include confidential information which is secret and valuable to the software provider and/or to us.

informazioni sommarie: una descrizione degli obiettivi, dello stato e dei risultati di un progetto che non riveli informazioni confidenziali.
summary information: a description of the objectives, status and results of a project which does not disclose confidential information.

6.2. cercare di avere informazioni confidenziali su altri utenti, come password o alti tipi di codici che non si dovrebbero conoscere.
6.2. trying in any way to get confidential information of another player, like his/her password or different kinds of codes that are supposed to be inaccessible.

analogamente a questi ultimi, esso non permette lo scambio di informazioni confidenziali, tranne con l'esplicita autorizzazione delle imprese interessate.
as with the existing accords, the agreement does not allow for the exchange of confidential information unless specifically authorised by the companies involved.

signor presidente, all' ordine del giorno di domani è iscritta la relazione de giovanni sulle informazioni confidenziali relative al controllo della commissione.
mr president, tomorrow 's agenda includes the de giovanni report on scrutiny of the exercise of the commission 's powers.

informazione confidenziale.
confidential information.