Hai cercato la traduzione di infuso di sostanze vegetali da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

infuso di sostanze vegetali

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

sostanze vegetali:

Inglese

herbal substances:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

preparati a base di sostanze vegetali

Inglese

herbal preparations

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

sostanze vegetali secondarie,

Inglese

secondary plant substances:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

infuso di erbe

Inglese

herb tea

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mediante macerazione di sostanze vegetali e/o

Inglese

by the maceration of vegetable substances, and/or

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

infuso di valeriana

Inglese

valerianic herb tea

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tensioattivi derivati da sostanze vegetali.

Inglese

the surfactants are based on natural raw materials.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tessuto solido delle sostanze vegetali

Inglese

solid structure of vegetable matter

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altri semi e altre sostanze vegetali:

Inglese

other seeds and other vegetable matter:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli estratti vegetali ottenuti per trattamento di miscugli di sostanze vegetali;

Inglese

vegetable extracts obtained by the treatment of mixtures of vegetable materials; and

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

4: sostanze vegetali secondarie, le «nuove fitamine» .

Inglese

4: secondary plant substances: the “new phytamins” .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il comitato di cui all'articolo 16 nonies definisce un elenco di sostanze vegetali.

Inglese

the committee referred to in article 16h shall set up a list of herbal substances.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo si ottiene, ad esempio, grazie agli effetti positivi di sostanze vegetali secondarie.

Inglese

this is, for instance, achieved by the positive effects of secondary plant substances.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i gorilla si nutrono di sostanze vegetali : mangiano foglie, germogli, radici, cortecce e qualche volta anche frutta.

Inglese

the gorillas nourish of vegetal substances: they eat leaves, sprouts, roots barks and also fruits at times.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

infusi di erbe

Inglese

herbal infusions

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sostanza vegetale sminuzzata per la preparazione di tisane

Inglese

comminuted herbal substance for preparation of a herbal tea

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in forme di dosaggio semisolide: quantità equivalente al 2-5 % di sostanza vegetale

Inglese

in semi-solid dosage forms: amount equivalent to 2-5 % herbal substance.

Ultimo aggiornamento 2016-10-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sostanza vegetale

Inglese

herbal substance

Ultimo aggiornamento 2016-10-09
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,730,530,538 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK