Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vi ingannano.
they play games with you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le chiese ci ingannano
the churches are lying to you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e ingannano gli altri.
and deceiving others, who are naively accepting such things as truth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuttavia, le apparenze ingannano.
however, appearances are deceiving.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ingannano le loro vittime facendo
they deceive their victims into believing, that they are the holy spirit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e le apparenze non ingannano dio.
do not fool god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le fotografie, a volte, ingannano.
sometimes photographs deceive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appena alcuni ingannano la sovrapposizione.
just some trick superimposition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la televisione, la radio ci ingannano.
that is tel-lie-vision, radio, newspapers and magazines,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che i governi ingannano, mentiscono e uccidono.
cheat, lie, steal, and kill at will.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come ingannano gli insetti al limite dei deserti.
how they decive insects at the desert limits.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. "pregate per quelli che vi ingannano".
3. "pray for them which despitefully use you."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
alimentare: etichette chiare che non ingannano i consumatori
food labelling that tells the truth
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non riescono a capire che principalmente ingannano solo loro stessi
they fail to understand, that they are primarily only fooling themselves,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. i fiori artificiali ingannano voi ma non la primavera.
3. the artificial flowers deceive you except spring.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma il loro ventre e allo stesso tempo ingannano le persone
and at the very same time, they are deceived by simple and pleasant words.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che ci sono molti che ingannano se stessi o permettono ad altri
that there are many who are deceiving themselves,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo verifichino le vostre mani, se i vostri occhi vi ingannano.
your hands will tell you if your eyes deceive you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' il più piccolo del clan, anche se le apparenze ingannano!
he's the smallest of us all….even though is the tallest!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le palinodie sorte intorno alla candidatura turca tuttavia non ingannano nessuno.
no one is fooled by the recantations surrounding turkey 's candidacy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: