Hai cercato la traduzione di inginocchiai da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

inginocchiai

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

spensi il televisore con una rabbia santa, andai in bagno e mi inginocchiai piangendo.

Inglese

i turned it off in holy anger, went into the bathroom and knelt, weeping.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sentendomi stanca, mi alzai e mi inginocchiai, e continuai a recitare le mie preghiere con le mie braccie a guisa di croce.

Inglese

feeling tired, i got up and knelt, and continued to say them with my arms in the form of a cross.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

era il cardinal sarto. mi inginocchiai accanto a lui, e, a bassa voce, gli trasmisi il messaggio di cui ero stato incaricato.

Inglese

it was cardinal sarto. i knelt alongside him and quietly relayed the message with which i had been entrusted.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbassai la testa, annuii e tornai in fretta al mio posto nella sala. mi inginocchiai al mio posto e pensai a quello che la persona aveva chiesto.

Inglese

when i got outside my dad must have seen on my face that my heart had been moved by what i heard, and asked if i would like to stay and pray with the youth. i lowered my head, nodded, and hurried back to my seat in the hall. i kneeled by my seat and thought about what the man had asked. i knew that what i felt was jesus pulling on my heartstrings, asking me to give him my young heart and my life that evening.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora scrissi i nomi dei dieci argomenti su dieci foglietti e li mischiai. poi mi inginocchiai e pregai a dio che mi mostrasse su quale tema sarebbe stato l’esame.

Inglese

so i wrote down the names of each topic on separate pieces of paper and folded them up. i knelt down and prayed that god would show me which topic the exam would cover.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

48 poi mi inginocchiai e mi prostrai al signore e benedissi il signore, dio del mio padrone abramo, il quale mi aveva guidato per la via giusta a prendere per suo figlio la figlia del fratello del mio padrone.

Inglese

48 i bowed my head, and worshiped yahweh, and blessed yahweh, the god of my master abraham, who had led me in the right way to take my master's brother's daughter for his son.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

24:48 poi mi inginocchiai e mi prostrai al signore e benedissi il signore, dio del mio padrone abramo, il quale mi aveva guidato per la via giusta a prendere per suo figlio la figlia del fratello del mio padrone.

Inglese

48 "and i bowed low and worshiped the lord, and blessed the lord, the god of my master abraham, who had guided me in the right way to take the daughter of my master's kinsman for his son.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

"mi sentivo come se stessi ricevendo fresca rivelazione e tanta, tanta luce e conoscenza, ero anche incantato a pensare al modo in cui avevo ottenuto questo libro...il giorno dopo chiusi a chiave la porta della mia stanza e mi inginocchiai con il libro in mano.

Inglese

i felt as though i was receiving fresh revelation and much new light and knowledge, i was also charmed to think of the source by which i had obtained the book. . . .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,695,564 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK