Hai cercato la traduzione di ingiuria grave da Italiano a Inglese

ingiuria grave
serious offence

ingiuria
insult

oltraggio, ingiuria, diffamazione
insulting or defamatory act or utterance

siamo abituati a ogni tipo di ingiuria.
re: . . . . . . . fyi

ed è chi per ingiuria par ch'aonti,
and there is he who, over injury

la parola tabù « inflazione » quasi un'ingiuria.
the word taboo “inflation” almost an insult.

ma non ingiuria né compiange che i morti - o gli dèi.
but the disclosure is not complete.

non rendete male per male né ingiuria per ingiuria, ma rispondete augurando il bene.
do not return evil for evil, or insult for insult; but, on the contrary, a blessing, because to this you were called, that you might inherit a blessing.

l' unione europea non può aggiungere un insulto a tale ingiuria dicendo che non è responsabile del grave problema che li affligge dovuto all' afta epizootica.
the european union cannot add insult to that injury by saying that it is not its responsibility that they have a serious problem in the area of foot-and-mouth.

in questi contatti materiali e in questi urti brutali le parti e i tessuti dell'animale si ledono, si lacerano, e nei casi di più grave ingiuria l'animale muore.
in these material contacts and in these brutal clashes the parts and the tissues of the animals are hurt and lacerated and in the cases of the most serious injuries, the animal dies.

le soluzioni diplomatiche vanno preferite a un’ di violenza e di altre ingiurie.
diplomatic solutions must be preferred to an escalation of violence and other outrages.