Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inimitabile , 21/09/2009
inimitable , 21/09/2009
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pezzo unico ed inimitabile
unique and irreplaceable piece
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mood che ne deriva è inimitabile.
the resulting mood is incomparable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’atmosfera inimitabile delle gole romantiche
the inimitable atmosphere of romantic gorges
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
babbo natale: l’unico e inimitabile
santa claus – the one and only
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(1) il corano è miracoloso e inimitabile.
(1) the quran is miraculous and inimitable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'ingrediente più importante per un gusto inimitabile
the most important ingredient for a hearty taste
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altissima qualità, stile inimitabile… proprio come noi!
high quality, inimitable style ... just like us
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
può essere riesling che modo inimitabile che solo l'orso moselle!
it can be rieslings that inimitable way that only the moselle bear!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cibo è conservato presso il vecchio dakota e il modo inimitabile ostvarauje
food is stored at the old dakota and ostvarauje inimitable way
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i fili delle emozioni simboleggiano un savoir-faire francese inimitabile.
the threads of emotion symbolizing a french expertise exception.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un'auto di lusso per vivere un'esperienza unica ed inimitabile.
a luxury car to live a once and inimitable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in più il sapore è arricchito dalla farina di farro che secondo me è inimitabile.
in addition, its flavor is enriched from emmer (farro) flour, which i think is unique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bella in ogni stagione, questa città conserva sempre un atmospheare unica ed inimitabile.
beautiful in every season, this city always gives a unique and inimitable atmospheare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contenuti in tutte le creazioni guerlain, questi ingredienti conferiscono una scia inconfondibile e inimitabile.
they can be found in all guerlain creations, giving them a very identifiable and inimitable trail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
custonaci, oltre ad essere città dei marmi, è diventata capitale inimitabile della spincia.
custonaci, in addition to the city of marble, has become the capital of the inimitable spincia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accessori con una propria identità, chic ma arricchiti da particolari che rendono il marchio unico ed inimitabile.
accessories with its own identity, but enhanced with chic details that make the brand unique and inimitable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bella canzone, stupenda voce, inimitabile elvis!!!!!! (elvis in my heart forever!)
bella canzone, stupenda voce, inimitabile elvis!!!!!! (elvis in my heart forever!)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come tutti sanno, l’unico e inimitabile babbo natale vive in lapponia, nel nord della finlandia.
as everybody knows, the one and only santa claus lives in lapland, in the north of finland.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il vostro processo di ascensione individuale è unico per ciascuno di voi, visto che ciascuna sequenza genetica ed epigenetica è inimitabile.
your individual ascension processes are unique to each one of you, with genetic and epigenetic sequencing that is inimitably you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: