Hai cercato la traduzione di initdefault da Italiano a Inglese

id:3: initdefault:
id:3: initdefault:

initdefault specifica il runlevel iniziale del sistema.
the initdefault entry determines the initial runlevel of the system.

una voce initdefault specifica il runlevel nel quale si dovrebbe entrare dopo il boot del sistema.
an initdefault entry specifies the runlevel which should be entered after system boot.

il passo finale è modificare il parametro initdefault nel file / etc/ inittab per specificare il runlevel appropriato per x11.
the final step is to edit the initdefault entry in / etc/ inittab to specify the appropriate runlevel for x11.

per prima cosa devi passare al "xdm runlevel" (runlevel 5 per i sistemi & redhat; e 3 per & suse;) modificando il tuo file / etc/ inittab. in questo file, dovresti avere una riga con scritto id:3: initdefault:. modificala in id:5: initdefault:. poi, alla fine del file, togli il segno di commento alla riga: x:5: respawn: / usr/ bin/ x11/ xdm -nodaemon e sostituiscila con x:5: respawn: / opt/ kde/ bin/ kdm -nodaemon.
first, you need to change to the xdm runlevel (runlevel 5 on & redhat; and & suse; systems) by editing your / etc/ inittab file. in the file, you should have a line saying id:3: initdefault:. change it to id:5: initdefault:. now, at the end of the file, comment out the following line: x:5: respawn: / usr/ bin/ x11/ xdm -nodaemon and replace it with x:5: respawn: / opt/ kde/ bin/ kdm -nodaemon.