Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
questa è stoltezza, insipienza.
this is ignorance, foolishness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa è sublime insipienza.
this is sublime ignorance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa è vera stoltezza ed insipienza.
this is true foolishness and ignorance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa è somma stoltezza ed insipienza.
this is supreme foolishness and ignorance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa scelta è vera stoltezza ed insipienza.
this choice is real foolishness and ignorance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È il trionfo della stoltezza e dell’insipienza.
it is the triumph of folly and ignorance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa purissima insipienza e stoltezza produce solo morte.
this most pure ignorance and foolishness produces only death.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche in aiuto della sua insipienza lui viene incontro.
he even heads to aid his foolishness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la croce è scandalo per tutti, è insipienza, stoltezza.
the cross is a scandal for all, it is foolishness, stupidity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa è pura stoltezza, insipienza, assoluta carenza di intelligenza.
this is pure foolishness, silliness, absolute lack of intelligence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la paralisi della mente ha un solo nome: stoltezza, insipienza.
at one time i was also living in this paralysis of the mind and heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la misericordia di dio ci coprirà e nasconderà la nostra malsana insipienza.
the mercy of god will cover us and will hide our unhealthy ignorance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosa è la saggezza e cos’è la stoltezza e l’insipienza?
what is wisdom and what is folly and ignorance?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attaccare il cuore alla ricchezza, ai beni materiali è vera stoltezza ed insipienza.
attaching the heart to wealth, to material goods is real foolishness and ignorance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la salvezza era stata loro offerta, ma da loro è stata rifiutata per somma insipienza.
salvation had been offered them, but it was refused by them through utmost stupidity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il signore rimprovera il suo popolo per mezzo del profeta geremia per la sua grande insipienza.
the lord rebukes his people through the prophet jeremiah for its great foolishness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggi questo peccato si è rivestito di grande ostinazione, caparbietà, infinita stoltezza ed insipienza.
today, this sin is covered with great obstinacy, stubbornness, infinite stupidity and ignorance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa è vera stoltezza, insipienza, perdita di ogni sana e santa sapienza, razionalità, intelligenza.
this is true stupidity, ignorance, loss of any sound and holy wisdom, rationality and intelligence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come superare il problema della nostra innata stoltezza, insipienza, cecità sul nostro stesso futuro?
how to overcome the problem of our innate stupidity, ignorance and blindness on our own future?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' la falsità la causa di ogni male, depravazione, tragedia, uccisione, stoltezza, insipienza.
the cause of all evil, depravation, tragedy, killing, foolishness, ignorance is falseness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: