Hai cercato la traduzione di intendevi questo? da Italiano a Inglese

cosa intendevi?
what did you mean by that?

intendevo dire solo questo.
that is all i wanted to say.

no, non intendevo questo.
no, i was not saying that. i was giving those foods and one-season seeds as examples of the many ways the darkness conceives to adversely impact your lives and keep fear flourishing.

questo è quanto intendevo dire.
this is what i wanted to say.

e' davvero questo che intendeva monnet?
is this really what monnet planned?

che cosa intendeva paolo quando disse questo?
what did paul mean when he said this?

se é questo quello che lei intendeva".
if that’s what you had in mind”.

signor presidente, intendevo dire proprio questo.
mr president, that was precisely what i was trying to say.

questo è uno dei commenti che intendevo formulare.
that is one of the comments that i would like to make.

questo è il primo aspetto che intendevo rilevare.
that is the first point i wanted to make.

certamente questo intendeva dire assenza. così egli operava.
certainly this is assenza’s thought.

questo è quanto intendevo far constare sul processo verbale.
i believe that the students of the political studies institute deserve as much consideration as sir leon brittan. i would like this to be recorded in the minutes.

questo è quanto intendevo precisare circa l' ampliamento.
these are my comments on enlargement.

sono certo che l’onorevole deputato non intendeva dire questo.
i am sure that is not what the member has in mind.

signor presidente, questo è quanto intendevo dire in prima battuta.
that, mr president, is what i wanted to say for the time being.

signor presidente, ovviamente nella mia prima risposta intendevo dire proprio questo.
mr president, that is of course what i was suggesting in my first answer.

era questa la spiegazione che intendevo dare.
this is the explanation i wished to give you.