Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
facciamo ora un intermezzo nella saga dei falletti per trovare nella storia di barolo alcuni riferimenti alla viticoltura.
leaving aside for the moment the thread of the falletti saga, let us draw attention to several historical references to barolo viticulture.
. casa intermezzo è una spaziosa e pensione ben tenuto situato in una zona tranquilla di benicarlo a soli pochi minuti dalla spiaggia.
casa intermezzo is a spacious, well maintained guesthouse located in a quiet area of benicarlo only a few minutes drive from the beach.
i temi principali sono infatti elaborati con tutte le metamorfosi del contrappunto e la fusione lirica nel momento dell'intermezzo è interamente contrappuntistica.
all main themes are actually elaborated with all metamorphosis of counterpoint and the lyric effusion of the intermezzos is entirely in counterpoint.
"sicuramente l'inizio di ciascun intermezzo, nei quali il momento culminante di lirismo è affidato all'orchestra".
"certainly the beginning of each intermezzo, in which the climax of lyricism is entrusted to orchestra".
un giorno mi viene proposto da un micro-discografico di ridurre una canzone dall'intermezzo della cavalleria rusticana di mascagni, un brano molto arioso e nostalgico.
one day i was asked by a small discographer to make a song based on mascagni's cavalleria rusticana. i wrote a procol harum-styled song, a lyricist wrote the words and the song was ready to be recorded.
pactus, la storia di un patto di sangue, in un'atmosfera rituale-dark, tre chitarre prog soliste in sequenza, un breve ma efficace intermezzo di moog.
pactus, the story of a blood pact, in a ritual-dark atmosphere, three soloist-prog guitar in sequence, a short but nice mini-moog break.