Hai cercato la traduzione di interpretare al meglio da Italiano a Inglese

al meglio
best effort

esecuzione al meglio
best execution

mantenerle al meglio.
and best way to grow them.

mail al meglio di sé
even better mail

come tenerlo al meglio?
how to get it at its best.

dobbiamo approfittarne al meglio.
we must make the most of them.

sfruttare al meglio le risorse
making the best use of resources

per apparire sempre al meglio.
look natural.

come essere assicurati al meglio!
offering you the best insurance!

non c’è limite al meglio?
non c’è limite al meglio?

ragazzi facciamo questa gara al meglio
guys do this race the best

gestire al meglio l’assetto esistente
taking better care of the existing framework

un sistema evoluto, per interpretare al meglio i trend più attuali dell’abitare.
an advanced system, interpreting the latest in home lifestyle trends.

numero dei relatori da interpretare al giorno: circa 600
number of speakers per day to be translated: around 600

l'ucraina dovrebbe rendere al meglio l'automatico
ukraine should make the most of the automatic

[...] un artista visionario che ha saputo esplorare e interpretare al
[...] a visionary artist who knew how to explore and interpret

si prendono in esame quelle misure di carattere organizzativo che potrebbero rendere il giudice italiano in grado di interpretare al meglio il suo ruolo di giudice europeo ...
the author examines possible organizational measures which could put italian judges in the best position to interpret their role as european judges ...

oggetto:si prendono in esame quelle misure di carattere organizzativo che potrebbero rendere il giudice italiano in grado di interpretare al meglio il suo ruolo di giudice europeo
subject:the author examines possible organizational measures which could put italian judges in the best position to interpret their role as european judges

aderire pienamente ai valori di telcom fa parte di una cultura d’impresa, che ci vede volti a interpretare al meglio e a concretizzare le linee guida stabilite.
complying fully with telcom values is part of a business culture that drives us to effectively interpret and act according to the established guidelines.

una menzione particolare per la voce di jack sparrow: fabio boccanera è riuscito a interpretare al meglio il personaggio, la sua voce calza perfettamente sulle stramberie recitative di johnny depp, dandogli il giusto brio.
a particular mention has to be made regarding jack sparrow’s voice: fabio boccanera has managed to interpret the role in the very best way, his voice perfectly fits johnny depp’s eccentric recitative, giving him the right liveliness.