Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seguiamo per un tratto queste intricate vicende.
let follow for a little these involved vicissitudes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
labirinto ("maze") è una struttura composta di vie intricate.
maze is a puzzle consisting of a complicated network of paths or passages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il surf di settembre è pieno di forme di onde molto intricate.
the huge waves of july and august have added new layers of depth to the surf. september's surf is full of very intricate wave patterns.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le cose complicate e intricate scacciano la devozione e la calorosità".
that which is complicated and complex drives away devotion and warm-heartedness.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
un tempo, attraverso queste siepi intricate, era solita passeggiare la famiglia imperiale.
in the old days, the imperial family walked through these winding hedges.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor presidente, la situazione politica in cambogia è alquanto intricata.
mr president, the political situation in cambodia is complex.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: