Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per quanto riguarda
with regard to
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
per quanto riguarda.
as for. breakfast is the meal i must say that this year.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per quanto riguarda:
in terms of:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per quanto riguarda nepal
what about nepal
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per quanto riguarda l'iraq:
as regards iraq:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per quanto riguarda l'autobus.
for as concern the bus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per quanto riguarda l'autore:
concerning the author:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in agosto, invece, per quanto riguarda le settimane seguenti:
during august, however, the following weeks:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo rassicuro invece per quanto riguarda la moratoria sulla pena di morte.
i can reassure him, however, as regards the moratorium on the death penalty.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
nessuna iniziativa invece per quanto riguarda gli studenti della scuola secondaria.
there are instead no initiatives regarding secondary school students.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invece per quanto riguarda il menù e servizio ristorante è meglio non fare commenti......
but as for the menu and restaurant service is better not to comment ...... (translated with google translate)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si notano ancora forti differenze, invece, per quanto riguarda le fasce di età.
there are considerable differences in the age groups.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invece, per quanto riguarda le malattie e i disturbi mentali, non può essere d’aiuto.
on the other hand, it cannot help with infections and psychiatric disorders to a great extent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per quanto riguarda la longevità delle donne, invece, siamo ...
as far as women are concerned, however, this country ranks third ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: