Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inviare una risposta
post reply
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non inviare una risposta
don't send a response.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
elimina senza inviare una risposta.
delete without sending a response.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile inviare una risposta jms vuota.
an empty jms reply cannot be sent.
Ultimo aggiornamento 2007-10-23
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
inviare la risposta all'intero newsgroup?
do you want to send this reply to the entire newsgroup?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
inviare un messaggio, in risposta all'articolo
post a message, in answer to the article
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vostri contatti per poter inviare la nostra risposta
appropriate contact details for our response
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si prega di inviare la risposta ai seguenti indirizzi:
"please send your reply to the following addresses:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
inviare un messaggio di risposta a will dal computer di tim.
try sending a message from tim's computer back to will.
Ultimo aggiornamento 2008-01-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
di inviare la risposta debitamente firmata al seguente indirizzo pec
we kindly ask you
Ultimo aggiornamento 2023-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inviare messaggi immediati a un cercapersone e ottenere una risposta.
send instant messages to a pager—and get a response.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
permette di inviare la risposta ad un messaggio bmq ricevuto in precedenza.
used to send a reply to a bmq message that was received previously.
Ultimo aggiornamento 2003-08-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sarà sufficiente inviare un ping e la risposta arriverà senza nessun ritardo.
sending a ping is sufficient, the answer will come without delay.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inviare le risposte in inglese
please send your responses in english.
Ultimo aggiornamento 2007-02-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
permette di inviare un messaggio e di attendere il relativo messaggio di risposta;
used to send a message and wait for the reply;
Ultimo aggiornamento 2003-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
se si desidera inviare avvertimenti tempo di risposta, è necessario compilare questo campo.
if you want to send response time warnings, you must fill in this field.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo aver finito la tua risposta, la puoi inviare.
after finishing your reply, you can send it.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
iwkct1118x: nessuna risposta http da inviare al client.
iwkct1118x: no http response to send to client.
Ultimo aggiornamento 2007-06-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
risposte : non riesco a inviare il messaggio a utente
feedback : i can not send the message to user
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'è tempo fino al 18 novembre 2011 per inviare le risposte.
replies can be submitted up until 18 november 2011.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: