Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu non mi ami
i hate u
Ultimo aggiornamento 2024-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma tu non mi abbandoni.
but you have to keep going.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se tu non verrai significa che non mi ami."
about what he would do, for molly, if i did not live to return to her." i looked at starling and shook my head.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ma tu non mi hai chiamato mi avevi promesso di farlo
but you haven't called me you promised you would
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io grido a te, ma tu non mi rispondi, insisto, ma tu non mi dai retta.
i cry unto thee, and thou answerest me not; i stand up, and thou lookest at me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
30:20 io grido a te, ma tu non mi rispondi, insisto, ma tu non mi dai retta.
30:20 i cry unto thee, and thou dost not hear me: i stand up, and thou regardest me not.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per favore, faccio pressione, ma tu non senti già più. tu non mi ami più, dici, altrimenti non mi parleresti così.
you don’t love me any more, you say, otherwise you wouldn’t talk to me like that. i say, it’s not about that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tuo nome è yahweh-shammah e la tua presenza è sempre con me. io potrei lasciarti, ma tu non mi lascerai mai. io lodo il tuo nome. io ti ringrazio.
the seventh name is yahweh-shammah. "my heavenly father, you are always with me. your name is yahweh-shammah, and your presence is always with me. i may leave you, but you will never leave me. i praise your name. i thank you. i worship you."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
giobbe si lamentava: “io grido a te, ma tu non mi rispondi; ti sto davanti, ma tu non mi consideri!” (giobbe 30:20).
job complained, "i cry unto thee and thou dost not hear me; i stand up, and though regardest me not" (job 30:20).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"sei tu un mago?" disse, "chi ti ha recuperato dalla tomba in cui mi misi a te, e ti ha portato in vita?" - "non mi hai seppellire," disse il ladro, "ma il povero peccatore sulla forca", e gli disse esattamente come tutto ciò fosse accaduto, e il conte fu costretto a proprio a lui che era un furbo, scaltro ladro. "ma tu non hai ancora raggiunto la fine", ha aggiunto, "tu hai ancora per eseguire il terzo compito, e se tu non riescono a quella, tutto è inutile."
what a long face the count did pull when the master came next morning, and brought him the sheet and the ring. "art thou a wizard?" said he, "who has fetched thee out of the grave in which i myself laid thee, and brought thee to life again?" - "you did not bury me," said the thief, "but the poor sinner on the gallows," and he told him exactly how everything had happened, and the count was forced to own to him that he was a clever, crafty thief. "but thou hast not reached the end yet," he added, "thou hast still to perform the third task, and if thou dost not succeed in that, all is of no use." the master smiled and returned no answer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta