Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
io gli ho dato uno schiaffo.
i slapped him.
Ultimo aggiornamento 2020-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io do
i
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
uno schiaffo in faccia
a slap in the face
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- rumore di uno schiaffo.
- rumore di uno schiaffo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io do paya
grazie gentile signora. altrettanto
Ultimo aggiornamento 2021-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quel che ho io do
after all this time when i am with you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' uno schiaffo alla dignità del parlamento.
this is no way to maintain the dignity of parliament.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
io do loro la vita eterna
i give them eternal life
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ciò equivale a uno schiaffo alle regole della democrazia.
by doing so, it is ignoring the democratic rules.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
non basta uno schiaffo per addebitare la separazione al marito
a single slap is not enough to blame for the separation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
percepisco tale proposta come uno schiaffo alla commissione e al parlamento.
i experience this as a slap in the face of the commission and parliament.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
b) ho ricevuto, dunque io do.
b) i received, so i give.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io do alle mie persone pace, gioia e
i give my people peace and joy and great blessing,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per questo, io do la quinta stella.
for this, i give the fifth star.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la decisione del tribunale è uno schiaffo all’autorità della polizia.
the court ruling is a slap in the face for police authorities.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quelle parole sono state uno schiaffo per i numerosi sfortunati detenuti cubani.
these were like a slap in the face of the many poor souls behind bars in cuba.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
giacinta scatta, gli dà uno schiaffo e di corsa scappa nella sua stanza.
giacinta, in a huff, slaps his face and runs into her bedroom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qualsiasi scelta diversa sarà uno schiaffo alla democrazia e una beffa ai cittadini europei.
any other procedure would deal a blow to democracy and an insult to the european people.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
uno schiaffo sulla guancia è un colpo all'orgoglio, non una minaccia alla vita.
a slap on the cheek is a blow to pride, but not a threat to life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se io do una mano a te, tu poi dai una mano a me.
if i give you a hand , then you give me a hand.
Ultimo aggiornamento 2018-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: