Hai cercato la traduzione di io ho le seguenti problematiche ... da Italiano a Inglese

ho le seguenti tre osservazioni.
i have three observations to make:

consentitemi di affrontare in breve le seguenti problematiche.
there are a few problem areas which i should like to highlight.

compito del gruppo era affrontare le seguenti problematiche:
the aim of the group was to address the following questions:

( io ho le evo)
(3 replies)

l'analisi dei tre documenti evidenzia le seguenti problematiche:
the three studies highlight the following problems:

il dialogo con l’industria ha fatto emergere le seguenti problematiche:
the dialogue with industry has highlighted the following challenges:

4.1 il cese tiene a sottolineare sulla tm 2050, le seguenti problematiche:
4.1 the eesc would highlight the following issues in respect of the 2050 roadmap:

4.1 il comitato, nel presente parere, tiene a sottolineare sulla tm 2050, le seguenti problematiche:
4.1 the committee would highlight the following issues in respect of rm 2050:

«gli storici hanno le loro teorie, io ho le mie.
“historians have their theories, i have mine.

non ha importanza il motivo per quale si debba cambiare il nome utente, ma nel fare questo tenete presente le seguenti problematiche:
no matter what the reason, there are several issues to keep in mind when changing a username:

beda romano ringrazia gli oratori delle loro presentazioni e inaugura il dibattito generale, nel corso del quale sono sollevate le seguenti problematiche:
beda romano thanked the speakers for their presentations and opened the floor to a general discussion, where the issues set out below were raised:

in generale, quando implementato in maniera appropriata, le opzioni specifiche di ottimizzazione nfs possono essere di aiuto con le seguenti problematiche:
in general, when implemented appropriately, tuning nfs-specific options can help with issues like the following:

una tradizione iscritta nei geni «gli storici hanno le loro teorie, io ho le mie.
“historians have their theories, i have mine.

nel 2002, pipercross è stata incaricata da un costruttore di motori per formula uno di dare un supporto per i loro sistemi di filtri. bisognava affrontare le seguenti problematiche:
in 2002 pipercross were commissioned by a formula one engine builder to help with issues concerning their current filter system with issues such as:

la nuova versione dello strumento dovrebbe inoltre essere più flessibile ed in grado di affrontare le seguenti problematiche, individuate grazie agli insegnamenti tratti dall'esperienza:
the revised instrument should also address the following challenges identified in light of lessons learnt and its flexibility should be enhanced:

7. conseguentemente, noi riteniamo che una revisione totale, inclusiva e trasparente della politica nucleare della nato sia non solo necessaria, ma che dovrebbe affrontare le seguenti problematiche come questioni della massima urgenza:
7. consequently, we believe a full, inclusive and transparent review of nato nuclear policy is not only necessary but should address the following questions as a matter of urgent priority:

sia pure con differenze talvolta considerevoli tra una zona e l'altra, le peculiarità delle aree montane che richiedono una politica di finanziamento o di intervento pubblico riguardano in generale le seguenti problematiche, tutte con una forte dimensione transnazionale.
broadly speaking, and subject to sometimes major variations from one upland area to another, these areas face a number of common problems which have a marked transnational character and call for a public assistance or financing policy:

informazioni rilevanti (ad es. serietà, gravità, frequenza, tempo di insorgenza, reversibilità dell'evento avverso, se applicabile) per le seguenti problematiche di sicurezza:
relevant information (e.g. seriousness, severity, frequency, time to onset, reversibility of the ae as applicable) for the following safety concerns:

io ho le mie riserve, soprattutto per quelle situazioni in cui c'è un forte divario tra il livello di sviluppo e la prosperità di una capitale regionale e del resto della zona.
i have my reservations in particular of situations where there is a large gap between the development level and the prosperity of a regional capital and the rest of the area.

al contrario uno potrebbe dire: tu hai la fede ed io ho le opere; mostrami la tua fede senza le opere, ed io con le mie opere ti mostrerò la mia fede.
yes, a man will say, 'you have faith, and i have works.' show me your faith without your works, and i by my works will show you my faith.