Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tutte e due.
experiences with orchestras and conductors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che ho nel cuore.
i have in the heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io ho due sorelle e due fratelli
i've got two sisters and two brothers
Ultimo aggiornamento 2020-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho nel cuore un grande dolore e una sofferenza continua
that i have great heaviness and continual sorrow in my heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ho nel cuore un grande dolore e una sofferenza continua.
that i have great sorrow and unceasing pain in my heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
basta una direttiva, non tutte e due.
we should have either one or the other, but not both.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
2 ho nel cuore un grande dolore e una sofferenza continua.
2 that i have great grief and unceasing pain in my heart --
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci teneva a fare tutte e due le cose…
you were intent on doing both things...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un po' di tutte e due le cose sicuramente.
more than likely it is a bit of both.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
sei tu l'unica nemica che ho nel cuore
my only enemy i want it all before you go
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2 io ho una grande tristezza e un continuo dolore nel cuore mio;
2 that i have great heaviness and continual sorrow in my heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mia risposta a tutte e due le domande è no.
to both questions, my answer is no.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"fa lo stesso, mi vanno bene tutte e due"
they are both fine with me".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"assolutamente. abbiamo giocato bene tutte e due le partite.
do you agree? “absolutely. we played well in both halves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
testimonianza ordinaria e straordinaria sono tutte e due necessarie al vangelo.
ordinary and extraordinary witnesses are both necessary to the gospel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho nel cuore un grande dolore (rm 9,1-5)
i have great sorrow in my heart (rm 9,1-5)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
raschiare bene la carota, pelare la patata e grattugiarle tutte e due.
scrape the carrot well, peel the potato and grate them both.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: