Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
io non l'ho seguito.
i have not followed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“ho seguito le mie sensazioni.
“i followed my feelings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seguite le istruzioni:
follow the instructions:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di seguito le risposte
here are the answers to your questions
Ultimo aggiornamento 2020-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
seguite le mie istruzioni.
follow my instructions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di seguito: le parti
hereinafter referred to as “the parties”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
ho seguito i miei fantasmi
i have reason to believe
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho seguito i tuoi consigli.
i got it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho seguito tutta la procedura.
ho seguito tutta la procedura.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho seguito il suggerimento del roger.
i followed roger’s suggestion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sì, ho seguito le altre uscite, erano veramente fantastiche!
and yes, i have followed the other publications – they were fantastic!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la lista delle forme possibili verrà stampata sotto le tue istruzioni.
the list of possible shapes will be printed below your directions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho seguito le proteste di gezi park e ogni manifestazione di rilievo che è seguita.
i have been covering the gezi protests in turkey and all other major events that followed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora io ho seguito la strada più breve per trasportare il materiale radioattivo."
therefore, i took the shortest route for my consignment of radioactive material."
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
così ho seguito le istruzioni trovate qui : http://www.playeradvance.org/forum/showthread.php?t=416
so i followed the instructions found here : http://www.playeradvance.org/forum/showthread.php?t=416
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel frattempo ho seguito le piste che hanno tessuto avanti e indietro attraverso il pendio.
meanwhile i followed the tracks which wove back and forth across the slope.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io ho seguito le sue vicissitudini dalla conferenza del mare alla conclusione della convenzione a montego bay, in giamaica, nel 1982.
i have followed its ups and downs from the conference on the sea to its conclusion in montego bay (jamaica) in 1982.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
- io ho seguito i suggerimenti sulla confezione di pasta fillo e ho usato solo due sfoglie.
- i followed suggestions on phyllo dough package and used only two sheets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anch'io, come probabilmente tutti voi, ho seguito le sentenze emesse negli stati uniti contro le industrie produttrici di sigarette.
i have been looking at the judgments pronounced in america against the cigarette industry, as you probably all have too.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, onorevoli colleghi, sin da giovane ho seguito le vicissitudini di questo paese straziato dalle crisi.
mr president, ladies and gentlemen, i have followed the fate of this crisis-torn country since i was young.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: