Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
io, invece io
foremost,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io, invece, esulto.
but i was triumphant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io invece lo voglio.
actually, i would.
Ultimo aggiornamento 2012-06-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
se, invece, purtroppo, raramente con punti.
if, however, unfortunately, rarely points.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io invece stresso tutti!!!
io invece stresso tutti!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egli deve crescere e io invece diminuire
he must increase, but i must decrease.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lui deve crescere; io, invece, diminuire
he must increase; i must decrease
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in abbondanza, io invece muoio di fame!
to spare, and i perish with hunger!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e non lo conoscete. io invece lo conosco.
you have not known him, but i know him. if i said, 'i don't know him,' i would be like you, a liar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando parliamo di questi argomenti, invece, purtroppo non vengono.
unfortunately, when this subject is under discussion, they are not here!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
12 l egli deve crescere e io invece diminuire.
12 m he must increase; i must decrease.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io invece ho incontrato le difficoltà di cui lei parla.
i, however, have experienced the difficulties which you mention.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
io invece mi aspetto maggiore sostanza, maggiori risultati.
i am waiting for more substance, for results.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
" io invece sono un semplice deputato al parlamento europeo.
'i, on the other hand, am a simple member of the european parliament.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
io, invece, non cesso di sperare, moltiplicherò le tue lodi.
but as for me, i will hope continually, and will praise thee yet more and more.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io invece parlo come tedesco e vicepresidente del mio gruppo parlamentare.
i am speaking here as a german and as the acting chairman of my group.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
io invece intendo principalmente solidarietà all' interno dell' europa.
for me it chiefly means solidarity within europe.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
signor presidente, cari colleghi, io invece non saluto il commissario nielson.
mr president, ladies and gentlemen, i, on the other hand, do not welcome commissioner nielson.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
io invece, dicevo: "sì, ma più tardi, ancora un pochino!".
and i said: 'yes, later, just a little bit more, yet!'.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
io invece considero questi episodi indicativi di "una parentela o affinità tematica ".
but i myself speak of such episodes instead as exhibiting "thematic kinship or affinity."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta