Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
me lo ricorderò
i will remember it you little shit
Ultimo aggiornamento 2021-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me lo disse.
he is still the leader.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me lo chiede?
do you ask me?
Ultimo aggiornamento 2023-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io me ne andrei...
you know...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me lo può confermare?
could you confirm this for me?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
io me lo chiedo ogni volta che succede.
io me lo chiedo ogni volta che succede.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo me lo ricorderò
this i will recall
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me lo auguro vivamente.
i should very much like to see this.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
perché me lo chiedi?
just an organ, you understand me?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gava. poi "ma io me ne...
that was, i realized, what i had to do with.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e' bene che io me ne vada
it is good for you that i should go away
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
electronic io me ne sono accorto.
electronic io me ne sono accorto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bene, io me lo immagino e riconosco così l'amore.
good, i am imagining this hoping that it teaches me about love.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(ora, ora) io me la vedo nera
paint it black (black, black)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io me lo aspettavo di trovarlo così, i talenti puri non si dimenticano come si gioca a pallone.
he's in great form? i expected him to be. geniuses don't forget how to play football.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io me ne andrò solo quando la società non avrà più fiducia in me, quando la squadra non mi seguirà in più, quando i tifosi me lo chiederanno in massa.
i will only walk away when the club no longer has faith in me, when the team will no longer follow me, when vast sections of the supporters ask me to.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io lo auguro a me, senza dubbio, non voglio rimanere davvero mezzo scemo, quindi io me lo auguro per me, ma ve lo auguro di cuore per voi.
i hope to me, without doubt, i do not want to stay really scemo half, and then i hope i for me, but i hope for you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non è possibile che io me lo sobbarchi… io avrò i primi nemici fra i più vicini; quelli stessi che mi portano li conosco bene, non possono esser benevoli…".
it’s impossible for me to take on… i shall have my first enemies among the nearest; i know well the very people supporting me, they can’t be well-meaning…».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
«per la mia vita - oracolo del signore - anche se conìa figlio di ioiakìm, re di giuda, fosse un anello da sigillo nella mia destra, io me lo strapperei.
by my life, says the lord, even if coniah, the son of jehoiakim, king of judah, was the ring on my right hand, even from there i would have you pulled off;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: