Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a te
a te
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
a te:
quote:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non piaccio a nessuno malgrado quello che faccio,
regardless of what i do, no one likes me,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io dico: “così come sono, non piaccio al signore”.
i say: "the way i am, i am not pleasing to the lord."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non risco piu' a entrare in msn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
non risco piu' a entrare in msn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aiuta di piu a
acne-prone skin
Ultimo aggiornamento 2023-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non riescono piu’ a stare in piedi.
it is not difficult to speak to them and to get the truth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per sempre e piu a lungo
brothers
Ultimo aggiornamento 2023-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da solo io non sono la chiesa, ma lo divento insieme a te ed alla comunità dei credenti.
on my own i am not the church, but together with you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non ha dato piu' esami perche' non riesce piu' a concentrarsi.
has not sat any more exams as he is no longer able to concentrate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e dice: «io non capivo, davanti a te ero come una bestia» (sal 72, 22).
and he says: “i did not understand, before you i was like a beast” (psal 72, 22).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«signore, io non capisco, non so perché accade questo, ma io mi affido a te» ha detto.
these recent tragedies echoed in francis’ prayers during mass at santa marta on monday. “lord, i don’t understand, i don’t know why this happens, but i trust in you”, he said.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nonostante la sua posizione non piaccia a tutti, ayouch è convinto e convincente.
although resented by some for his stance, ayouch is convinced and convincing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carrozza a me in generale non piaccia.
the car at all was not pleasant to me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16 non piu pero come schiavo, ma molto piu che schiavo, come un fratello carissimo in primo luogo a me, ma quanto piu a te, sia come uomo, sia come fratello nel signore.
16 no more as a servant, but above a servant -- a brother beloved, especially to me, and how much more to thee, both in the flesh and in the lord!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
può darsi che a qualcuno non piaccia la parola armonizzazione, ma coordinamento e coerenza sono il minimo a cui si deve tendere.
maybe some people have an aversion to the word 'harmonisation'. but fiscal coordination and coherence are an absolute minimum requirement.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
non posso parlare a nome degli altri presidenti e primi ministri, ma presumo che non piaccia loro particolarmente, né li spaventi oltre misura.
i cannot speak on behalf of the other presidents and prime ministers, but i presume they neither particularly like it, nor particularly fear it.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché l'ambiente è il futuro, piaccia o non piaccia.
we hope of course that there will be many who do the same, because the environment is the future, whether we like it or not.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
areni pulito, ma dopo che il pesochnogo di feodosiiskogo arenano questa spiaggia a noi non piaccia affatto.
the beach pure, but after the feodosijsky sand beach is a beach to us it was not pleasant absolutely.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pertanto non intendiamo demordere e presenteremo al consiglio quattro proposte entro la fine del mese, piaccia o non piaccia ai nostri partner commerciali.
therefore, we will continue very hard and are committed to putting four proposals to the council by the end of the month, with agreement or in the absence of agreement from our trading partners.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: