Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
io non pratico nessuno sport
i do not practice any sport
Ultimo aggiornamento 2018-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jack non sa fare nessuno sport
jack can not do any sports
Ultimo aggiornamento 2018-03-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
non faccio nessuno sport, sono pigra
i'm glad that you answered me
Ultimo aggiornamento 2014-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al momento non pratico nessuno sport, ma in passato ho praticato la pallavolo per due anni.
to the moment i don't practise any sport, but in past i have practised the volleyball for two years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a programma iniziato, non puoi cancellare o iscriverti a nessuno sport opzionale.
once the camp program has started, you cannot join nor cancel an optional sports program.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ero non pratico con il terreno.
i was not unfamiliar with the terrain.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nella pianificazione, nel ricordare i nomi delle persone e in nessuno sport.
scheduling, remembering people’s names and all sports.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
senza dubbio, in questa cittá nessuno sport è più popolare del football.
however, football is the most popular sport.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se non c’è un obiettivo pratico nessuno si mobilità se non con comunicati o inefficaci prese di posizione.
the only type of mobilization taking place without a practical objective comes down to communiqués or toothless declarations of one’s stance on the issue.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a: prima di tutto lasciami correggere questa frase, io non pratico nessuna religione.
a: first of all let me correct this frase, i don't practice any religion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ora immaginate di entrare in questo bar, indossando una maglietta con su scritto "non sono tifoso di nessuno sport".
now imagine that you walk into this bar, wearing a shirt that says, "i am not a fan of any sport." just imagine it for a minute.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il lettore non pratico con questi nomi può volere una parola di spiegazione.
the reader unfamiliar with these names may desire a word of explanation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per molto negoziare, in cui il vis itor non pratico è uno svantaggiato evidente.
for much bargaining, in which the unfamiliar vis itor is at an obvious disadvantage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ha molto senso imporre a livello europeo normative complicate che nella pratica nessuno rispetta o può rispettare.
there is little point in adopting highly complex rules at european level if they cannot or will not be complied with in practice.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ecco perché: diciamo che nel 2010 tu non abbia praticato nessuno sport ma che all’inizio del 2011 ti sia posto l’obiettivo di correre una maratona entro un anno.
here the reason: let’s say in 2010 you didn’t do any sport at all.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
worldspan non pratica prezzi più bassi
worldspan is not charging lower prices
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in pratica, nessuno ormai crede che vi siano ancora regole che restringono fortemente quel diritto.
virtually nobody believes that there are still rules which seriously restrict that right.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ma qui era una donna non pratica con una videocamera.
but here was an unfamiliar woman with a video camera.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
circa il 31% non pratica nessuna religione.
most people practice catholicism, 66%, even though most of them do not practice it. 2% are protestants and 1% jew. nearly 31% of the population does not practice any religion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in pratica, nessuno sa come questo compenso potrà essere corrisposto, né come gli ideatori potranno far valere i propri diritti.
in practice we do not know how this compensation can operate or how the designers will be able to obtain maximum value from their rights.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: