Hai cercato la traduzione di io non sarò con voi da Italiano a Inglese

sarò con voi,
i will be with you,

ma sarò con voi.
but i will be there with you.

io sarò con voi e vi guiderò.
i will be with you and will lead you. thank you. ”

io non sarò sconfitto!
he will not fail me!

comunque vadano le soce, io sarò con voi.
however the members go, i will be with you.

“siate testimoni e io sarò con voi testimone.
he said, "then bear witness, and i am with you among the witnesses."

io non sarò una vittima di satana!
he is working it all out right now! i will not be cast down! i will not be defeated!

digiunate e pregate, ed io sarò con voi. vi ringrazio".
fast and pray, and i will be with you. thank you! ”

alcuni penseranno che tutto andrà perso, ma io sarò con voi.
it will appear that all is lost. there, i will be with you!

io sarò con voi e vi insegnerò come mettere gesù al primo posto.
i will be with you and will teach you how to put jesus in the first place. i will teach you to love him and to belong to him completely.

"accettiamo" dissero. "siate testimoni e io sarò con voi testimone.
they said: we do affirm. he said: then bear witness, and i (too) am of the bearers of witness with you.

""accettiamo"" dissero. ""siate testimoni e io sarò con voi testimone."
they said: "we agree." he said: "then bear witness, and i am with you among the witnesses."

fino a quando sarò con voi? fino a quando vi sopporterò?
how long will i be with you? how long will i bear with you?

fino a quando sarò con voi? fino a quando dovrò sopportarvi?
how long shall i be with you?