Hai cercato la traduzione di io non voglio che tu perdi il tr... da Italiano a Inglese

io non voglio pensare che tu
we will support you

io non voglio che venga!»
not that i blame them.

"che io non voglio che tu mi ami, voglio che tu mi dica la
"i don't know who cares whether i prove something or not," i said

"io non voglio che un match finisca ai rigori.
"i do not want any match to go to penalty kicks.

ti amo dal profondo del mio cuore e non voglio che tu mi lasci
i love you from the depth of my heart and i never want you to leave me

ora, io non voglio che voi entriate in comunione con i demòni;
and i would not that ye should have fellowship with devils. (demons)

a demòni e non a dio. ora, io non voglio che voi entriate in comunione
and not to god.

non voglio che tu pensi che sia una cosa patologica, d'accordo, mamma ?
i don't want you to pathologize me-okay, mom? i'm not a sicko."

personalmente, io non voglio che l'unione europea negozi accordi con niente e nessuno.
personally i do not want the european union to negotiate agreements with anyone on anything.

favorisce soltanto chi in turchia è contrario alle riforme, e io non voglio che il parlamento aiuti chi osteggia il progresso della turchia.
it is only benefiting those in turkey who are opposed to reforms, and i do not want to see parliament helping those people who do not want turkey to move forward.

io non le so dire quelle parole perchè mi fanno troppo male e mi costringono ad accettare una realtà che non voglio... che non mi appartiene...
i do not know those words because i' do too badly and force me to accept a reality that i don't want ... i don't belong ...

dicono che non parla per colpa mia, perchè io non gliene dò la possibilità, perchè lo anticipo sempre. che sono troppo possessiva...
they said that it was my fault that he didn’t speak, because i did not give him a chance to do so, that i was already ahead of him, that i was too possessive…”

ma adesso, io non mi aspetto che tu faccia grandi cose per me. io voglio che tu sappia, che perfino ora che tu stai pregando, io sto lavorando fedelmente per te, per il mio eterno proposito.
but right now i'm not looking for you to do some great thing for me. i want you to know that, even as you're lying here praying, i'm at work being faithful to you, for my eternal purpose.

"ciò che i gentili sacrificano, è sacrificato ai demoni e non a dio. or, io non voglio che voi siate in comunione coi demoni.
"simply that when pagans sacrifice, what is sacrificed by them is sacrificed to demons who are not god. i do not want you to share with demons.

20 no, ma dico che i sacrifici dei pagani sono fatti a demoni e non a dio. ora, io non voglio che voi entriate in comunione con i demoni;
20 [no,] but that the things that the nations sacrifice -- they sacrifice to demons and not to god; and i do not wish you to come into the fellowship of the demons.

signora presidente, signor commissario, mi è stata concessa una montagna di minuti e io non intendo salire fino in cima al monte, perché non voglio che tutti si stanchino per l' ascesa.
madam president, commissioner, i have been given a mountain of minutes but i do not want to reach the very summit because i do not want to tire everyone else out if i climb that high.

10:20 no, ma dico che i sacrifici dei pagani sono fatti a demòni e non a dio. ora, io non voglio che voi entriate in comunione con i demòni;
20 no, but i say that the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to demons and not to god; and i do not want you to become sharers in demons.

1corinzi 10:20 no, ma dico che i sacrifici dei pagani sono fatti a demòni e non a dio. ora, io non voglio che voi entriate in comunione con i demòni;
no, but that the things that the nations sacrifice -- they sacrifice to demons and not to god; and i do not wish you to come into the fellowship of the demons.

“sorellina, sai che sono una persona schietta, non mi piace indorare la pillola, quindi non voglio che tu ti faccia illusioni a riguardo”, ha scritto.
“sis, you know i’m a straight shooter, i’m not into sugar coating things, so i don’t want you to have any illusions about this,” he wrote. “i do not expect any delays or stays.

10:20tutt’altro; io dico che le carni che i gentili sacrificano, le sacrificano ai demoni e non a dio; or io non voglio che abbiate comunione coi demoni.
10:20but i say that the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to demons, and not to god, and i don't desire that you would have fellowship with demons.