Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
io preferisco il francese
je préfère le français
Ultimo aggiornamento 2021-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io preferisco il caffè al te
anche
Ultimo aggiornamento 2020-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
preferisco il vino bianco per un piatto più delicato.
i prefer white wine for a more digestible dish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io preferisco riviste scuri.
i prefer dark mags.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io preferisco l'estate all'inverno
i prefer this to that
Ultimo aggiornamento 2021-01-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
più vino per favore
where’s the bathroom
Ultimo aggiornamento 2022-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lasciando poi riposare il vino per almeno due mesi
the wine is then stored for about two months before release
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È sconsigliato il vino per la presenza dei carciofi.
wine is not recommended for the presence of the artichokes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
infatti, in alcuni casi, io preferisco il look di effettivo modello vintage.
in fact, in some cases, i prefer the actual vintage pattern look.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io preferisco per me stesso, parlare della supremazia di cristo e della totale sconfitta di satana.
i, for one, prefer to speak of the supremacy of christ and the total defeat of satan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come “deve essere il vino” per questa occasione?
how should the wine be for this occasion?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
portare a ebollizione e far evaporare il vino per 3 minuti.
bring wine to boil and reduce to glaze, about 3 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beviamo l’acqua per la sete e il vino per il piacere.
water is for thirst, wine for pleasure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
consigli per il vino per l’ultimo dell’anno tenuta torciano
tips for new year’s eve wines tenuta torciano
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fare evaporare il vino per metà e aggiungere il succo di aronia o di ribes.
boil down to half the wine, add aronia juice or blackcurrant juice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ad ogni grado si può assegnare un colore specifico. per esempio, io preferisco il verde per il grado migliore e il rosso per il peggiore.
every grade can be assigned an individual color. for example i prefer green for best grade and red for worst.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
certo, io preferisco il calcio, la tifoserie come la sud e la passione che c’è nel nostro sport.
of course, i prefer football, the fans of the curva sud and the passion that exists in our sport.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ora era tempo di ottenere la tazza da cui avrei bevuto il vino per rompere il veloce.
now it was time to obtain the cup from which i would drink the wine to break the fast.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vino per le tartine di salvia dovrebbe essere abbinato al resto del menu se le servite come antipasto.
if you serve sage canapes as starter, you should serve the same wine chosen for your full menu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: