Hai cercato la traduzione di io sarò il tuo incubo da Italiano a Inglese

e io sarò il loro dio .
and i will be their god .

"allore io sarò il tuo primo avversario.
"then i'll be your first opponent.

sarò il loro dio
and i will be their god,

io sarÒ il loro dio-gen 17:8.
i will be their god-gen 17:8.

sarò il tuo schiavo d'amore
i’ll be your love slave

il signore gli aveva promesso, "io sarò il tuo scudo!"
the lord had promised him, "i will be your shield!"

io sarò il suo dio ed egli sarà mio figlio.
and i will be his god, and he shall be my son.

"io sarò il tuo dio; e tu mi sarai figlio e figlia.
"i'm going to be god to you - and you're going to be my son, my daughter.

saranno il mio popolo e io sarò il loro dio.
and do them: and they shall be my people, and i will be their god.

allora io sarò il loro dio ed essi il mio popolo.
because of it humanity can say: "you are my god, i am yours and you are mine."

io sarò il loro grande sorella / amico e modello.
i will be their big sister/friend and role model.

32:38 essi saranno il mio popolo e io sarò il loro dio.
38 "they shall be my people, and i will be their god;

allora io sarò il vostro dio e voi sarete il mio popolo; e camminate sempre
and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that i have commanded you,

abu hurayrah sentito il profeta dire: "io sarò il primo a passare."
abu hurayrah heard the prophet say, "i will be the first to pass over."

in mezzo a loro sarà la mia dimora: io sarò il loro dio ed essi saranno il mio popolo.
and my tabernacle shall be with them: and i will be their god, and they shall be my people.

saranno il mio popolo e io sarò il loro dio'» (ez 11,16-20).
thus they shall be my people and i will be their god'» (ez 11:16-20).

21:7 chi sarà vittorioso erediterà questi beni; io sarò il suo dio ed egli sarà mio figlio.
7 "he who overcomes will inherit these things, and i will be his god and he will be my son.

apocalisse 21:7 chi sarà vittorioso erediterà questi beni; io sarò il suo dio ed egli sarà mio figlio.
21:7 he that overcometh shall inherit all things; and i will be his god, and he shall be my son.

abiterete nella terra che io diedi ai vostri padri; voi sarete il mio popolo e io sarò il vostro dio.
you shall dwell in the land that i gave to your fathers; and you shall be my people, and i will be your god.

ezechiele 37:27 in mezzo a loro sarà la mia dimora: io sarò il loro dio ed essi saranno il mio popolo.
37:28 and the heathen shall know that i the lord do sanctify israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.